第08版:文化产业新闻 上一版3  4下一版
河南三文物将亮相《国家宝藏》
我省原创《蔡文姬》入选
战争剧《东风破》 今日央视八套开播
网络时代更需“干净”文字
《战狼2》获评中国-东盟 电影节最佳影片
大学生优秀艺术作品展出
《帕丁顿熊2》暖心来袭
      
返回主页 | 郑州日报 | 版面导航 | 郑州晚报      
上一期  下一期
网络时代更需“干净”文字
——访专栏作家胡洪侠

本报记者 杨丽萍

在这个严肃阅读日益被快餐阅读边缘化的时代,有深度人文关怀的文字已然成了奢侈品。网络时代应该如何写出干净的文章?什么样的文字才能称得上是“干净的”?4日晚,专栏作家胡洪侠带着自己思想的结晶——新书《好在共一城风雨》来到郑州,围绕上述问题,与绿城读者分享了自己从业30多年的心得与感受。

作为大象出版社“副刊文丛”系列文集推出的首部作品,《好在共一城风雨》所收文字皆是20 世纪90 年代胡洪侠任深圳商报《文化广场周刊》主编时写的“编读札记”。这部书将带领读者看到1990年的深圳文化界有着什么样的追求,他们发出了什么样的声音,那一代媒体人和知识分子创造出了什么样的文化气象。

彼时的大众传播还没网络什么事,报纸兴旺,副刊风光,作者往往一纸风行。胡洪侠主编的《文化广场周刊》以“共同的园地,不同的声音”为旗号,“广场”上人多嘴杂,各显神通,你可兴风作浪,他亦拨云弄雨,吵吵嚷嚷,果然热闹。在每期的《文化广场周刊》开篇,他都会创作一篇“编读札记”,那些被自己完好保存的手稿,让他如今读起来仍“备感欣慰。”

聊及这些年的写作心得,胡洪侠分享了自己的成长之路。从“编辑的话”练起的他,借鉴名家写作手法,自订“胡十条”,即尽量用短句,探索四字句的灵动用法;少用被动句;时刻提防翻译腔;争取写出新鲜的比喻等十条规则约束自己的写作行为。从措辞用语,到行文技巧,胡洪侠向读者分享了自己对如何写出干净文字的探索,并将“奥威尔五条”“陈翰伯十条”及余光中的“健康中文三原则”“英式中文九病”等名家对创作者的告诫,一一为读者详细剖解,直言“文学是语言的艺术,要做一个对干净文字有追求的人”。

在网络时代,应该如何写出干净的文字呢?胡洪侠认为,网络文字以吸引读者注意力、吸引停留时间、吸引流量为主要目的,因而措辞大多生猛,它不可能温柔地“抚摸”读者,而必须是暴力地把阅读者的注意力拉过来。

“网络时代并不是创作‘不干净’文字的借口,无论时代怎样变迁,锤炼文字是完美人格的一个有效方法,干净的中文是一种境界,能提高一个人的鉴赏能力。写出干净的中文,才能讲出干净的中文,营造出美丽的中文环境。”胡洪侠说。

3上一篇  下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有