本报北京专电（记者 芦新成）中国棋院消息，第八届农心辛拉面杯三国围棋擂台赛昨天在上海继续进行，代表中国出战的孔杰不负众望，中盘击败韩国副帅朴永训，不仅终结了韩国队的连胜势头，也使中国队距首次获得三国围棋擂台赛的冠军仅有一步之遥。

　　随着日本队主将依田纪基提前出局，农心杯成了中韩的双雄对抗。多少有点出人意料的是，昨天的比赛并没有想象中的激烈，开局显得异常平静，稍后双方进入互破状态，孔杰的战斗力得到充分展示，逐渐掌握主导，而朴永训则有些发挥失常。

　　孔杰今日将在上海迎接韩国主将李昌镐的挑战，即使失利，作为中国队主将的古力也还有机会和李昌镐进行最后的决战。