时下“大腕儿”一词很时髦,也很流行,虽没有明确定义,但意指有影响、有成绩、有实力的人物,特别是文艺界的明星,似乎已经约定俗成了。能被别人称为“大腕儿”者,常会喜不自禁。但谁能想到,“大腕儿”一词原来是旧社会土匪的一句黑话。
土匪为了自身安全的考虑,语言既要有隐蔽性,又要能表达明白想要交流的思想,于是在字、词的音上发展,或按字、词的意思演变,形成一套隐语。据一些地方志等书籍记载,能收集到的旧社会的土匪黑话、隐语不下1000条,“大腕儿”就是其中的一条。土匪中对那些心狠手辣的人,用黑话说叫做“腕儿硬”;枪法准的叫做“腕儿亮”。枪法准,而且敢下手的一般都能在土匪中当上“炮头”。“炮头”是土匪中的骨干,黑话叫“大腕儿”。在土匪中能被称为“大腕儿”的,自然就是最有实力的人物。
土匪黑话不仅仅在土匪中流传使用,江湖艺人、乡村郎中、贩运头领等一些经常出门在外的人,也需要熟悉土匪黑话,以防不测。会说土匪的黑话,会被看做是内行而不为难他们,否则便会遭害。后来,时间一长,在江湖艺人中,不仅会说土匪黑话,而且逐渐也有参照土匪黑话的含义,戏谑称那些功夫好的艺人为“大腕儿”。