上图：曼联队球员埃夫拉（前）攻入一球后与队友克·罗纳尔多庆祝。

　　右图：切尔西队球员舍甫琴科（右）攻入一球后与队友德罗巴庆祝。

　　新华社发

　　新华社伦敦４月１０日体育专电（记者 李丽）老特拉福德球场见证了“红魔”曼彻斯特联队掀起的７球进球狂潮，而梅斯塔纳球场则领略了“蓝军”切尔西队最后一分钟的绝杀，１０日晚两支英格兰球队携手闯进欧洲足球冠军联赛半决赛。

　　在欧冠联赛四分之一决赛第二回合比赛中，曼联队主场以７１大胜意大利罗马队，从而以总比分８３击败对手晋级四强；客场挑战西班牙巴伦西亚队的切尔西队则凭借埃辛最后一刻的进球以２１获胜，并以总比分３２赢得半决赛权。

　　曼联队８３的战绩不仅是冠军杯赛（欧冠联赛）近５０年来的最悬殊比分，也创造了欧冠联赛淘汰赛阶段的净胜球纪录。而托蒂领衔的罗马队则遭遇了欧洲赛场的最大失败。

　　曼联队同罗马队比赛前两小时左右，球场外发生数起小规模球迷冲突，但警察很快控制了形势。球迷闹事并未影响曼联队迎来一个梦幻般的开局。自第１１分钟时卡里克在对方罚球区外的射门为曼联队打开“闸门”开始，８分钟内曼联队连进３球。第１７分钟时海因策和吉格斯精妙配合，将球传到中路的史密斯脚下，史密斯沉着起脚破门。１分多钟后，鲁尼奉献的第三个进球让意大利人的防线完全陷于崩溃。

　　赶在中场休息之前，克·罗纳尔多将球送入对方球门死角，为曼联队将比分改写为４０。下半场他继续精彩表演，开局不久就接吉格斯妙传再下一城，而卡里克也不甘示弱，第６０分钟时将曼联队的领先优势扩大为６球。

　　罗马队在第６９分钟时由德罗西扳回一球，但曼联队替补上场的后卫埃夫拉在终场前９分钟时的进球锁定了７１的比分。

　　相较于曼联队的摧枯拉朽之势，切尔西队的胜利来得惊险万分。主场作战的巴伦西亚队在第３２分钟时由莫伦特斯左脚射门拔得头筹，但舍甫琴科第５２分钟时在球门区内补射为切尔西队将比分扳平。终场哨音即将吹响之际，埃辛接舍甫琴科传球，劲射得手，为本队赢得最后胜利。

　　欧洲

　　冠军

　　联赛