新华社华盛顿４月３０日专电　ＮＢＡ季后赛３０日再战三场，詹姆斯率领克里夫兰骑士再胜华盛顿奇才，从而以４０昂首挺进东部半决赛。骑士成为继活塞和公牛之后，第三支“横扫”对手晋级的球队。

　　全明星球员阿里纳斯和巴特勒双双缺阵，总比分又以０３落后，奇才尽管主场作战，也很难抵挡常规赛东部第二名骑士队前进的步伐，以９０９７目送对手闯过季后赛首轮关。

　　詹姆斯全场贡献３１分、１１个篮板球，伊尔戈斯卡斯送出２０分、１９个篮板球。奇才的贾米森得到全队最高的３１分。

　　这是骑士队３６年的历史上第一次在季后赛中以全胜晋级。

　　当日另一场比赛，圣安东尼奥马刺队以９６８９战胜丹佛掘金队，总比分３１领先。