据新华社专电 意大利一家军事法庭允许一名年过九旬的纳粹老战犯摆脱居家监禁状态外出工作，此事在该国引发一片抗议。

　　美联社１３日报道说，９３岁的埃里希·普里布克上月获准离开其在罗马的公寓，前往他律师保罗·贾基尼的办公室从事翻译工作。贾基尼说，之所以聘任普里布克当翻译，是因为他通晓德文、意大利文、西班牙文和英文。

　　普里布克参与了１９４４年３月２４日在罗马郊外对３３５名平民的大屠杀，那次屠杀是为了报复意大利地下抵抗组织对一处德国哨所的袭击，袭击打死３３名德国人，德军于是决定为每个死亡的德国人杀死１０名意大利人。

　　普里布克因被控参与这一屠杀事件于１９９４年被意大利从阿根廷引渡到意，被判为终身监禁，后因其身体状况不佳被判在家中监禁。

　　普里布克再上岗的消息引起犹太社团的强烈抗议。西蒙—维森塔尔中心的官员认为，这一行为伤害了那些遭普里布克杀害的人的亲友。

　　意大利犹太社区前领导人说：“一个９３岁的人在一家法律公司谋了个差？这太可笑了。这是摆脱其刑罚的方式。我希望普里布克不会借机逃跑。”

　　罗马市长对大屠杀受害者家属表示坚定支持，一些组织目前正酝酿上诉。