阴影
阴影 阴影
第16版:郑风
3  
PDF 版
办公室定义
关东过客
图片说明
古代的学分制
金匮银楼
图片说明
夏憩凉亭赏趣联
关于终审
八卦庙
      
返回主页 | 郑州日报 | 版面导航 |      
上一期  下一期  
3上一篇  下一篇4  
     【打印】  
大家小品
关于终审
——一本书出版的感触之三
中原网  日期: 2007-07-03  来源: 郑州日报  
  我的书稿三校之后,送请出版社终审终校。

  第一关是责任编辑。我见他名片上印有“诗人、科普作家”的字样,觉得很庆幸,以为遇到知音,拙著即使不被叫好,当会迅速过关。很快责编向我代传领导旨意,说《天地无言》这书名那个……建议改换名字,类如沈从文散文、郁达夫散文什么的,一目了然的。英雄所见略同,此前就有几位编辑(包括那位女主任),拿到我的书,一搭眼就皱眉,都对《天地无言》这个书名摇头,要求换掉。我们新闻界真是好门风,训练出的编辑,竟是如此的如出一辙!

  要说这名字,可是来之不易,大约琢磨了半年,一日天机动,灵感发,玄关开,名字生焉。庄子曰:“天地有大美而不言。”孔子有云:天何言哉?四季行焉,万物生焉。天何言哉?本书名源于此,取谦虚、含蓄、包孕之意,实不敢含沙射影、心怀叵测也。我援引圣人之语,据理力争,书名算是保住了。其实编辑不一定真的不喜欢这名字,他们审稿唯一瞄准的目标是:别出政治问题。一见生疏的、刺眼的、拿不准的字样,一律格杀勿论,这是出于自身安全的考虑,可以理解。

  书稿在责编手里,一直没有动静,我很着急。校对已经把我搞得发昏,第三章,终审这里再泡下去,我真的受不了啦。在我几次催促下,我们终于一同将书稿呈送总编办。在报选题的会议上,本选题顺利通过。我不知道报选题属于第几程序,插在终审终校之间,是吗?这里还要说明的是,收入本书的作品,都是过去几十年间曾在报纸、刊物上发表过的,每篇都标有出处、年月日,所以出版社比较放心。

  书稿转入出版社最后一道关口,曰:审检室。其任务是以抽查方式,对文字的合格率打分。负责此项工作的,据说是某大学化学系退休教师。老先生认真负责,从书稿中抽查几十页,立刻向我亮出黄牌:在一张16开表上,列出诸多文字、标点的“错误”。可除了挑出两个错字外,其余皆让人摸不着头脑。如:原稿“穷措大”,被画上问号。引徐志摩文中的“康桥”,改成“剑桥”。“混帐”的“帐”,判错。“身分”的“分”,判错。“0……”判错,等等。扣1分有之,扣0.25分有之,总之合格率不达标,书稿返回,要我重校。真没想到,幸亏有了这第四校,方又校出不少的差错,我是要好好感谢这位老先生的。

  我拿着四校清校向责编汇报,要求尽快把出版社的最后一道手贯——版权页拿到手。责编似意犹未尽,还想让书稿在他手里小住,我没有同意。就这样,终于“获释的”书稿最后变成了硫酸纸,当时我差点高呼万岁!版权页也到位,前文说的CIP数据,就是此时批下来的。

  作为主要合作伙伴,责编为人还是不错的,随和、热情、稳当。尽管到现在我也搞不清他将书稿究竟读了多少,为此我也付了终审终校费,但那总是对我的信任,我会记着他的,包括这家出版社。

3上一篇  下一篇4  
      
版权声明 @ 中原网 网站版权所有