新华社济南８月９日专电（记者 赵仁伟）山东鲁能泰山足球俱乐部９日宣布，郑智正式转会英国查尔顿俱乐部，转会费为２００万英镑（约合３０００万人民币）。

　　鲁能俱乐部常务副总经理韩公政告诉记者，就郑智转会一事，鲁能俱乐部与查尔顿俱乐部进行了多轮商谈，在充分尊重郑智本人意愿的基础上，双方俱乐部最终签订了转会协议。

　　郑智已于９日离开济南赴北京办理相关手续，并计划于１０日前往英国。

　　今年年初，郑智曾以租借的形式到英超联赛查尔顿俱乐部效力半个赛季，虽然未能帮助球队保级成功，其能力却得到了查尔顿俱乐部的认可。