据新华社专电 新上任的日本农林水产大臣远藤武彦８月３１日就接受一笔数额不大的不当政治献金表示道歉。

　　日本《每日新闻》报道，远藤的选举办公室２００５年９月接受了山形县一家商会５万日元（约合４３０美元）政治献金。问题是，这个商会２００４年９月至１２月从农林水产省收到过１７５０万日元的补助金，而根据日本法律，获得国家补助金的法人一年内不能有政治献金行为。

　　远藤３１日召开新闻发布会，称未能仔细审查献金团体的资格，对此深感抱歉。他说，这笔献金已经退回，政治资金收支报告也已做出相应订正。