据新华社专电 日本农林水产大臣远藤武彦就其担任理事长的农业互助协会谎报人数冒领保险金的问题，９月３日向首相安倍晋三提交了辞呈。日本政府宣布，前环境大臣若林正俊将接任农林水产大臣。

　　据日本媒体报道，虽然远藤此前在１日的记者招待会否认会辞职，但由于内阁官房长官与谢野馨等官员均敦促其辞职，远藤最终在任职仅７天后被事实上撤换。

　　不正当冒领保险金

　　提出辞呈后，远藤在农林水产省召开记者招待会，就辞职理由表示：“不正当地冒领保险金的行为损害了大臣的严肃中立形象，而且事前也没有向首相汇报。我辞职为的是避免此事损害国民对农业行政的信赖。”此外他还透露，他此前在首相官邸向安倍表示：“辜负了您的期待，发生了这种完全不应该发生的状况。对此我诚心表示道歉，并希望能够辞去现有职务。”

　　远藤担任理事长的“置赐农业互助协会”（位于山形县米泽市）在农作物遭遇霜冻后可获得的农业互助保险金问题，以虚报加入者等手法从政府处冒领了１１５万日元（约合７．５万元人民币）保险金。

　　外务政务官也辞职

　　内阁官房长官与谢野馨在３日上午举行的记者招待会上宣布，将由前环境大臣若林正俊接任农林水产大臣一职。

　　此外，承认曾在政党支部政治资金收支报告书上重复登记发票的外务政务官坂本由纪子也辞去了现有职务。

　　９月２日中午，与谢野馨与自民党干事长麻生太郎举行会谈，一致认为应尽快收拾因远藤和坂本引发的尴尬局面。当天夜里，与谢野分别同远藤和坂本会面并敦促他们辞职。

　　安倍政权面临考验

　　日本媒体分析说，安倍新内阁于８月２７日诞生，刚过７天便有成员辞职，这给安倍内阁造成了巨大打击。在野党准备在９月１０日临时国会上严厉追究安倍的任命责任，安倍政权正面临着严峻考验。

　　农相成了烫手山芋

　　共同社９月２日说，农相一职简直成了吞噬大臣美梦的“黑洞”。日本媒体透露，远藤当初被任命为农相后的感想是，“就讨厌农相这一职位”。

　　农相成为“烫手山芋”，主要有两个原因。一方面是此前两任农相闹出丑闻，使这一职位容易成为舆论的风口浪尖；另一方面与日本的农业政策改革相关。由于日本正在与世界贸易组织（ＷＴＯ）交涉农业自由化问题，任何让步势必得罪农业人口，而农村是自民党历次选举的大票田。远藤讨厌“农相”，正是担心因此失去自己的选票。

　　此外，长期以来，自民党内“农林族”议员和农林水产省与各地农业组织有千丝万缕的利益关系。不当大臣可能没人关注，一旦当上大臣，过去种种“猫腻”就有曝光之虞。远藤的丑闻就是最鲜活例子。

　　上图：９月３日，远藤武彦在东京举行的记者会上神情沮丧。         新华社发