新华社北京９月１７日专电（记者 吴 陈）包括《悲惨世界》《妈妈咪呀！》《歌剧魅影》《猫》等在内风靡全球的经典音乐剧，将被制作成中文版和中国观众见面。

　　１７日，中国对外文化集团和英国卡麦隆·麦金托什公司联合投资成立中英联合音乐剧制作公司。该公司以共建中国音乐剧产业为目标，其制作的《悲惨世界》中文版，将于明年在北京首演。

　　中国对外文化集团总经理张宇说，新公司将逐步引进西方经典音乐剧进行中文版制作和演出，剧目还包括《西贡小姐》《欢乐满人间》《窈窕淑女》等。中英两国还将联合培养编剧、导演、演员、灯光、音响等中国音乐剧人才队伍。

　　英方投资者卡麦隆·麦金托什透露，《悲惨世界》中文版将于今年１０月开始在全国范围内选拔演员，中文改编剧本挑选等工作也将陆续展开。导演由原版导演特里弗·纳恩担任。