左图：挪威队球员特琳·罗宁（上）在顶入一粒乌龙球后，掩面懊恼。 　　右图：德国队球员比尔吉特·普林茨在比赛中。 　　新华社记者 　　廖宇杰 摄

　　新华社天津９月２６日体育专电（记者 蔡拥军 曾志坚）卫冕冠军德国队在２６日的女足世界杯赛半决赛中以３０战胜同样来自欧洲的前世界杯赛冠军挪威队，率先挺进决赛。

　　这两支欧洲劲旅的世界杯赛战绩一模一样，均为一次冠军、一次亚军、一次第四名和一次八强，而在这场比赛上半场的较量也处于胶着状态。不过，在场面上略占上风的挪威队不但未能攻破对方球门，反而自摆乌龙。第４１分钟，德国队用巴拉玛依换下了状态平平的贝林格，巴拉玛依在上场一分钟后带球突破将球直塞给普林茨，普林茨突入底线快速回传，挪威队的后卫伦宁不慎将这个球碰入了自家大门，使得德国队在上半场以１０领先。

　　这一失球打击了挪威队的士气，在下半场的前半段很难攻到对方罚球区前沿，德国队则是气势大振，打得得心应手，不断围攻挪威队大门，并扩大了战果。第７２分钟，德国队的施特格曼在罚球区内右路挑射，球越过守门员击中远侧门柱内侧入网；第７５分钟，挪威队后卫回传球力度太小，被德国队的米勒抢球后推入球门远角得手。第７８分钟，德国队的巴拉玛依一脚射门打中横梁。比赛最后阶段挪威队如梦方醒，但她们的进攻最终无功而返。

　　这场比赛是两队在世界杯赛上的第二次相遇，上次相遇是在１９９５年世界杯赛决赛中，挪威队２０取胜后夺冠。而这场比赛的失利，也是挪威队在世界杯赛上首次负于欧洲对手，此前她们的战绩是九连胜。