新华社莫斯科１０月１７日专电 １７日客场以１２输给俄罗斯队后，欧锦赛预选赛小组出线前景阴云密布，英格兰队主教练麦克拉伦抱怨说，是裁判让他们输掉了比赛。

　　上半场鲁尼帮助英格兰队首开纪录之后，这位进球功臣在下半场比赛中拉人犯规。当值主裁判、西班牙人坎塔勒约认为是在禁区内犯规，毫不犹豫地判罚了点球。麦克拉伦对这一判罚意见很大。在赛后的新闻发布会上说：“很明显，那是一个误判。当时的电视慢镜头回放显示，鲁尼是在禁区外犯规的。这个判罚改变了比赛的最终走向。”

　　麦克拉伦说，赛前他从来没有想过会输掉这场比赛。“但是，裁判的一个低级失误葬送了我们的大好前程。”这位上任才一年多的教头发火不是没来由的。如果俄罗斯队最终取代英格兰队获得小组出线权，那么他的主教练位置可能就坐不稳了。

　　在麦克拉伦看来，除了那连失两球的４分钟以外，英格兰队整场比赛都踢得不错。他对球员的表现表示满意。