据新华社专电 １９４５年执行原子弹轰炸日本广岛任务的美国飞行员保罗·蒂贝茨１１月１日在家中逝世，享年９２岁。

　　虽饱受争议，但蒂贝茨一生从未后悔当年向日本投下原子弹。他坚信那是“为尽快结束杀戮”所采取的正确行动。

　　美国《哥伦布电讯报》说，蒂贝茨１１月１日早些时候在他俄亥俄州首府哥伦布的家中逝世。他年老后患有轻度中风和心脏病，曾入院治疗。

　　蒂贝茨老友格里·纽豪斯说，蒂贝茨的身体状况在近两个月内恶化，多种疾病缠身。

　　纽豪斯说，蒂贝茨生前要求不为他举办葬礼，不立墓碑，这是为防止他的那些批评者们借机“搅局”。

　　蒂贝茨２００５年接受《哥伦布电讯报》记者采访时说，他希望死后被火化，骨灰撒入英吉利海峡，因为那是他二战时最喜欢飞过的地方。

　　蒂贝茨身后留下一妻三子，还有一些孙辈和曾孙辈孩子。他的一个孙子继承祖父职业，成为一名美军Ｂ－２轰炸机飞行员，在欧洲服役。