据新华社北京１１月２８日电（记者 刘东凯 徐松）第四届中欧工商峰会２８日在人民大会堂举行，国务院总理温家宝出席会议并发表讲话。

　　来京出席第十次中欧领导人会晤的欧盟轮值主席国葡萄牙总理苏格拉底、欧盟委员会主席巴罗佐，以及中欧企业界和相关各界人士约７００人出席了会议。

　　温家宝表示，今年是建立中欧领导人定期会晤机制十周年。十年来，中欧经贸合作成绩斐然。经贸合作已成为中欧全面战略伙伴关系发展的强大动力之一。

　　中国市场对贸易伙伴一视同仁

　　关于中国对欧盟贸易顺差问题，温家宝说，据中方统计，去年中国对欧盟顺差９１７亿美元，欧方统计为１６２１亿美元。出现这一状况的主要原因是国际分工的不同和双方经济比较优势所致。就整体贸易而言，中国虽然对欧、美顺差，但对日、韩、澳、东盟等则是逆差。就中欧贸易而言，中国货物贸易顺差，服务贸易却是逆差。中国市场是开放的，而且中国政府还将继续按照通行的国际经贸规则，扩大市场准入。此外，包括在座各位所代表的许多欧洲公司都在中国设立了生产组装基地，以供应全球市场。

　　温家宝强调，中国不刻意追求顺差，希望贸易总体平衡。中国的发展目标是坚持扩大国内需求特别是消费需求的方针，促进经济增长由主要依靠投资、出口拉动向依靠消费、投资、出口协调拉动转变，城乡居民收入不断提高，消费潜能正在形成。未来十年，欧盟企业将在中国市场找到更多发展机会。

　　温家宝表示，中国政府重视欧盟在贸易平衡问题上的关切。我们已经并将继续采取多项扩大进口措施，促使双边贸易趋向平衡。

　　继续完善人民币汇率形成机制

　　关于人民币汇率问题，温家宝指出，近两年来，中国积极稳妥地推进完善人民币汇率形成机制的改革，取得较大的进展，人民币对美元升值１１．９％，对日元升值７．４％。中国是负责任的国家，人民币汇率的适度调整，保持了中国企业和中国经济的稳定，对周边国家经济的稳定也产生积极影响。中国和亚洲经济的稳定，有利于世界经济的稳定发展。汇率在一定程度上影响贸易差额，但不是唯一决定的因素。人民币升值后，中国的出口并没有减少，这反映了全球产业分工的结构和中国产品的竞争优势。人民币对欧元的汇率是由人民币对美元汇率和国际市场美元对欧元汇率决定的，而美元近期的大幅贬值才是欧元升值的主要原因。当然，中国还会继续按照主动性、可控性和渐进性原则完善人民币汇率形成机制，进一步发挥市场供求在人民币汇率形成中的基础性作用，增强人民币汇率弹性，逐步实现资本项下可兑换。

　　苏格拉底和巴罗佐在讲话中表示，欧中经贸关系发展强劲，促进了双方经济增长。欧洲需要中国，中国也需要欧洲。欧方将以乐观和建设性态度同中方寻找双方经贸关系平衡和可持续增长方式，同时加强在提高能源效率、发展清洁能源及应对气候变化等全球性问题方面的合作。中国是伟大的国家，是欧盟积极的利益攸关方，我们对欧中关系未来充满信心。