据新华社阿尔及尔１２月１１日电 阿尔及利亚安全官员１１日说，阿尔及利亚首都阿尔及尔当天发生两起爆炸事件，目前已造成５０多人死亡，还有许多人受伤。

　　阿尔及利亚新闻社援引阿内政部长努尔丁·耶齐德·泽古尼的话说，这两起爆炸是由汽车炸弹引起的。

　　中国建筑工程总公司驻阿尔及利亚经理部１１日说，当天在阿尔及尔发生的汽车炸弹爆炸事件中，有７名中国员工受伤。