本报讯（记者 李颖）记者昨日从长江文艺出版社获悉，经过精炼、压缩、补写和近千处错讹的订正，长篇历史小说《李自成》又“重装上阵”了。

　　５卷本《李自成》是已故河南籍著名作家姚雪垠的代表作，反映的是明崇祯１１年（１６３８年）至清顺治２年（１６４５年）农民起义的悲剧历程，在广阔的背景上再现明末社会各阶层的生活场景与精神风貌。从上世纪６０年代推出第一卷引起轰动到８０年代第五卷的出版，《李自成》一直受到广泛好评，被读者认为是“中国版的《战争与和平》”，其第二卷曾获第一届茅盾文学奖。同时，为纪念作者在历史小说创作上的成就，中国作协还设立了“姚雪垠长篇历史小说奖”。

　　但是，因受写作年代所限，洋洋３００万言的《李自成》是一部没有完成且留下许多遗憾的作品。因卷帙浩繁，小说中也不可避免地出现了一些技术性问题，如前后矛盾、史实错误等，而招致最多批评的则是小说中的“现代化痕迹”，阶级斗争的观念，人物形象塑造上的拔高等问题。姚雪垠生前虽有修改的想法和计划，但因身体原因未能付诸实施。

　　精补本《李自成》由四部曲《天寒霜雪繁》《闻说真龙种》《长风驾高浪》《风散入云悲》组成，在保持原著基本构架和风格的基础上，补写了２０万字，压缩了１００多万字。据出版方介绍，新版《李自成》对原作进行了大量的压缩精简，特别是对拔高李自成、高夫人的情节作了删节，就原著中的失误及语病等也作了修补。

　　担任此次修订补写工作的是湖北省社会科学院研究员俞汝捷，他曾任姚雪垠的助手，帮助姚老整理文字、查找史料，对姚老的写作风格和创作思想非常了解。