本报讯(记者 李颖)河南电视台8号演播厅今明将上演好戏——根据张爱玲同名小说改编,由著名导演田沁鑫执导,秦海璐、辛柏青、高虎、胡靖联袂主演的话剧《红玫瑰与白玫瑰》将倾情“绽放”,剧组演职员昨晚全部“空降”郑州。
“也许每一个男子都有过这样的两个女人,一个红玫瑰,一个白玫瑰,娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是‘床前明月光’;娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒饭黏子,红的却是心口上一颗朱砂痣。”张爱玲的这段名言将以一种全新的方式呈现在舞台上。没有关锦鹏电影中弥漫的那股哀怨与压抑,国家话剧院导演田沁鑫以一种放松、舒缓的方式讲述着男人的可爱、可恨和可怜,试图告诉所有的男人和女人,成长是需要代价的。
话剧版在原著的基础上改编,讲述了一个男人与两个女人的情感关系,秦海璐和胡靖钒分别扮演红白玫瑰,辛柏青和高虎饰演同一个佟振保,代表着一个男人有时一致有时对立的现实和内心。这种以“分身”的方式剖析张爱玲笔下男女的舞台形式弥补了话剧对心理刻画的不足。
记者在该剧的宣传海报上看到这样一段话:“第一次看这个戏,不要带你的情侣,叫上你的闺蜜,或者你的兄弟;第二次看这个戏,一定要带上你的情侣……”看来,这是一出献给有情感故事的人的戏,如果您看完有一丝感悟,那是张爱玲的高明,如果看完后您能够以一种放松的心态回首过往,则要感谢导演和演员。
主办方河南天乐传媒公司相关负责人善意提醒观众:提早到场,剧场内特意布置了盛开的白色和红色玫瑰花,并播放老上海歌曲唱片,所以鼓励女性观众穿旗袍来配合气氛的营造。