美国纽约爱乐乐团26日傍晚在朝鲜首都东平壤大剧场举行历史性音乐会。
这是朝鲜民主主义人民共和国成立60年来,第一支来访的美国交响乐团。
开场演奏朝美国歌
当地时间26日傍晚6时(北京时间下午5时),音乐会正式开始。乐团首先演奏朝鲜国歌《爱国歌》和美国国歌《星条旗永不落》。
现场直播电视画面上,灯光全部聚焦于剧场中央的爱乐乐团。乐团两侧分别竖立着朝鲜国旗和美国国旗。
朝鲜领导人金正日没有出现在现场。
剧场内1500个听众席座无虚席。台下,朝方男性观众多数与随团记者、赞助商等外方人员一样穿着西服,女性观众则穿着鲜艳的传统朝鲜服饰。
“一个美国人在平壤”
“今天,在这个完美的剧场演出,我和我乐团的同事感到高兴,”指挥大师马泽尔在《罗恩格林》序曲至第三章演奏完毕后说。
一名身着白色朝鲜服饰的女主持人把这段话翻译成朝鲜语。稍后,身穿黑色礼服的马泽尔用英语介绍《第九交响曲》,再尝试用朝鲜语即兴说出一句:“请尽情欣赏”。
介绍格什温作品时,马泽尔说:“曲目名为《一个美国人在巴黎》。将来,也许某个美国人会谱一曲《一个美国人在平壤》。”
音乐会持续大约90分钟,既定曲目演奏完毕。观众经久不息的掌声要求之下,乐团加演朝鲜民谣《阿里郎》。现场气氛达到最高潮。
朝鲜裔乐手引人关注
作为亮点之一,乐团成员中出现了几张亚裔面孔。韩国联合通讯社说,《阿里郎》演奏者包括6名朝鲜裔乐手。
小提琴手莉萨·E·金自小在美国加利福尼亚州长大,父母上世纪50年代经历朝鲜战争,后移居美国。
“我兴奋,但心情复杂,”这名女乐手25日晚告诉法新社记者,“高兴,因为我是这场演出的一部分。但也伤感,因为想到(朝鲜半岛)南北曾是一体,如今却仍处于分裂状态。”
尽管音乐会不会让朝美关系“一夜之间改观”,但是,她还是希望:“我们的做法会慢慢让它升温,最终为所有人带来一个更好的未来。”
朝乐团今夏赴英演出
据英国《金融时报》26日报道,朝鲜已邀请英国著名吉他手埃里克·克莱普顿于2009年前往平壤演出,而克莱普顿本人已同意接受这一邀请。
报道说,朝鲜对克莱普顿的邀请将使外界认为,朝鲜正越来越有兴趣建立同西方国家间的文化桥梁。
此外,朝鲜国家交响乐团计划今年夏天在伦敦进行演出。
(徐 超 新华社特稿)
26日,纽约爱乐乐团在东平壤大剧场演出。 新华社发