新华社伊斯坦布尔４月４日奥运专电（记者 刘洋 赵嘉麟）载有北京奥运圣火的专机当地时间４日凌晨３时３０分（北京时间７时３０分）从伊斯坦布尔飞抵圣彼得堡，５日北京奥运会圣火将在这里进行接力传递。

　　北京奥组委执行副主席蒋效愚手持圣火火种灯走下飞机时，受到圣彼得堡市副市长塔拉索夫等俄方官员的热烈欢迎。中国驻俄罗斯大使刘古昌和中国驻圣彼得堡总领事田二龙也率领使领馆工作人员前往机场迎接奥运圣火。

　　据俄体育官员此前介绍，圣彼得堡的奥运火炬传递起点位于市区南部的胜利广场，火炬将向北传递，穿越市中心以及涅瓦河北岸地区，最终抵达冬宫广场，途中将经过众多历史人文景点。

　　整个火炬接力传递路线长２０多公里，共由８０位火炬手完成，其中包括众多俄著名运动员和体育名人。在火炬抵达终点并点燃圣火盆后，冬宫广场将举行盛大的庆祝演出。

　　圣彼得堡是北京奥运火炬境外传递的第三站，此前传递活动已分别于阿拉木图和伊斯坦布尔成功举行。