新华社吉隆坡４月２１日专电　２１日１８时，随着最后一棒火炬手、霹雳州苏丹端古·阿兹兰·沙阿在终点“双峰塔”将火炬盆点燃，北京奥运会火炬传递吉隆坡站接力活动圆满结束。当火炬盆开始熊熊燃烧，现场近千名观众欢声雷动。随后，在吉隆坡最具代表性建筑“双峰塔”前举行了盛大的庆祝晚会。

　　北京奥运圣火境外传递第１３站的接力活动２１日１４时左右在马来西亚首都吉隆坡开始，传递活动进行到３个多小时后，因大雨暂停。吉隆坡最近一段时间每天下午都在下雨，此前的天气预报就显示，当地２１日下午可能有雨。

　　圣火传递仪式是在马来西亚具有历史意义的独立广场举行。“祥云”火炬进场时由舞龙队开道、护卫手护卫。火炬点燃后，北京奥运会火炬接力运行团队总指挥、北京奥组委执行副主席蒋效愚将火炬交给了中国驻马来西亚大使程永华，马来西亚青年和体育部长伊斯梅尔·萨布里·亚科布从程永华手中接过火炬后，交给吉隆坡市市长哈吉姆。随后，哈吉姆将火炬交给马来西亚奥委会主席伊姆兰。在周围观众的欢呼声中，伊姆兰作为第一棒火炬手从独立广场起跑出发，第二棒火炬手是马来西亚奥委会终身名誉主席哈姆扎·阿布·沙马。

　　距圣火传递仪式开始还有两个小时，就有许多华人华侨聚集到仪式现场，包括特意从新加坡赶来的３００多名中国留学生。他们在这里舞龙舞狮、载歌载舞，庆祝火炬传递。许多人的脸上或衣服上贴着五星红旗，一位穿着印有“ＢＥＩＪＩＮＧ２００８”红色衣服的华人姑娘，在火炬开始传递时流下激动的眼泪。

　　蒋效愚在圣火传递仪式上说：“奥运会是全世界运动员的体育盛会，是全世界人民的和平盛会，作为亚洲第三个举办奥运会的国家，北京奥运会也是亚洲人民的盛会和荣耀。我们希望通过北京奥运会火炬接力，把奥运圣火带到从没有举办过奥运会的国家和城市，让我们的亚洲友好邻邦共享奥运的欢乐与荣耀。”

　　哈吉姆在仪式上说：“我们对这次圣火传递盼望已久。感谢北京奥组委选择吉隆坡，奥运圣火传递将成为吉隆坡历史的一部分。”

　　总共８０名火炬手在约１６公里的路线上进行了接力。火炬从独立广场出发，经过了马来西亚国会大厦、国家博物馆、独立体育场和吉隆坡电视塔的众多地标性建筑。

　　吉隆坡是北京奥运会火炬境外传递的第１３站，这也是继１９６４年东京奥运会之后，奥运火炬第二次来到吉隆坡。

　　奥运火炬手手持火炬在雨中传递。                                         新华社记者 戚 恒 摄