本报讯(记者 左丽慧)昨日下午,“蓝精灵全球欢庆50周年”中国行的开幕仪式在北京举行,享誉50年的世界经典童书“蓝精灵”中文简体版首次与读者见面。
“蓝精灵”系列是广泛流传了50年的世界经典童书,曾被译成25种文字,销售2500多万册。“蓝精灵”动画片由于改编时考虑到电视载体的特点等因素,与原著有所不同,我国当年引进的也只是其中的一部分,此次,“蓝精灵”中文简体版的面世弥补了这一遗憾,原汁原味的呈现了比利时漫画的幽默和智慧,国内亿万粉丝终于可以一睹“蓝精灵”的完整原貌。
作为“蓝精灵全球欢庆50周年”的中国站,今年暑假期间,北京、上海、郑州等全国20个城市的公园将举行“寻找蓝精灵”活动。