■本报记者 李 颖 文 唐 强 图

一位美国人，不远万里飞抵中国，参加2008~2009河南交响乐团音乐季的第3场演出。他，就是来自美国明尼苏达州交响乐团的首席兼独奏家罗杰·弗里斯特。昨日，在与河南交响乐团紧张排练的间歇，记者采访了这位被称为“文化使者”的音乐人。

河南乐团非常棒

罗杰是第一次来郑州，也是首度和河南交响乐团合作，经过一个上午的接触与磨合，罗杰的评价出人意料的高：“非常棒！这里有一群愿意享受音乐的艺术家，他们充满了朝气，我们虽然在语言上不能沟通，但是看到他们的弓法我就知道要表达什么，我们从音乐中找到了沟通的路径。”

不知中国《茉莉花》

罗杰的父亲是美国匹兹堡交响乐团的首席，在父亲的影响下，他开始学习小提琴，走上了职业音乐家的道路。是不是跟大多数中国孩子一样，还不知道用功的时候曾被逼迫去练琴？罗杰连连摇头：“这大概是文化的差异，我从没被逼着去练琴，小时候我总是很崇拜父亲，希望成为像他一样的音乐家，我们的关系一直很好，从小到大，他就是我的家庭音乐教师，而且我们会区别好父亲与孩子、老师与学生的关系。再过两周他就90岁了，现在每天还拉琴。”

采访中，记者有意“考考”罗杰先生对中国音乐到底了解多少，“《茉莉花》你熟悉吗？它的旋律曾出现在歌剧《图兰朵》中，可以哼它的旋律吗？”罗杰非常不好意思地摆了摆手：“我不知道，我可以演奏《新春乐》（笑）。可以这么说，在互联网上，美国人可以读到中国的新闻，但是音乐就不同了，因此，对你们中国人来说非常著名的乐曲、熟悉的旋律对我们也是极度陌生，同样，中国人也不是很了解西方音乐。”罗杰表示，这也正是他来中国的原因，希望用音乐的方式搭建桥梁，并且介绍更多的音乐家过来。“来郑州之前，我曾在北京、上海的高校为大学生演奏。”

演出曲目很纯正

谈到音乐季，罗杰说，一个省级乐团打造音乐季很不简单，尤其是音乐季中有许多国外、省外的音乐家来合作演出，这给了观众和乐团与世界音乐接触的机会。同时，音乐季也是更全面更系统向观众介绍传统、古典的交响乐、协奏曲的机会，观众不能每次音乐会都只听听很熟悉的《卡门》之类的东西，要更好地欣赏交响乐需要学习。

罗杰说，他没有准备“讨好”观众的中国曲目，音乐会上都是口味很“纯正”的西方古典音乐，他将和乐团合作演出莫扎特的《第五小提琴协奏曲》和贝多芬的《F大调浪漫曲》，“我想，既然来河南参加音乐季的演出，就要把我最擅长和最优秀的东西带到这边来。”

据河南省歌舞剧院院长周虹介绍，河南交响乐团音乐季第三场演出将于24日晚在郑州艺术宫举行。上半场将以大家熟知的《费加罗婚礼》序曲开场，然后就是罗杰和乐团合作演出的《第五小提琴协奏曲》和《F大调浪漫曲》，下半场是门德尔松的《第五交响曲》。“音乐季的票价都很低，学生票只有10元，希望更多的观众能在音乐季中得到音乐的美好享受。”

期待交往更长久

采访中，罗杰一直为他学不会中文而感觉惭愧：“中文实在是太难了！”为记者和罗杰担当翻译的是美国南加州爱乐乐团音乐总监、华人指挥家苏文星，也正是他，为罗杰和河南交响乐团牵线搭桥，促成了双方的合作，他本人也将执棒24日晚的音乐会。对于中美的音乐交流，苏文星说：“希望这种合作能够长期，两地能够交换更多的优秀音乐家。”

听到两位音乐家表达这样的愿望，作为东道主，周虹热情地表示：“河南交响乐团也希望与更多的国外音乐家进行交流合作。”他说：“这一场演出我们带给观众的是莫扎特、贝多芬两位古典主义音乐大师的经典曲目，而现在西方交响乐团演奏中经常融入现代元素，希望通过双方不断的交流，逐渐把现代的西方交响乐介绍给郑州观众。”