飞越3万里只为投票

据新华社11月2日电 一对暂居印度的美国籍夫妇搭乘飞机行程万余公里返回纽约，只为亲自为总统选举投下一票。

《纽约时报》1日报道，这对夫妇妻子名叫苏珊·斯科特—克尔，原籍新西兰；丈夫生于摩洛哥。两人去年加入美国国籍后不久因工作需要迁往印度本加卢鲁（原名班加罗尔）。

夫妇俩渴望为本月4日总统选举投下庄严一票，遂请求选民登记地点、纽约曼哈顿区选举办公室把选票寄往印度。然而，这一申请迟迟未得到回音。他们试过其他办法，也未能成功取到选票。两人商量后决定，飞回纽约亲自投票。

苏珊说：“我们非常想投票……我不想让那些官僚程序影响我们投票。”

报道说，为飞回美国投票，这对夫妇要从印度乘飞机22个小时、跨越1.5万公里，花费5000美元。