“Happy牛Year”牛年流行
据新华社1月25日电 虽然饱受语言专家的质疑,“Happy 牛 Year”仍然成为牛年到来之际,中国最流行的祝福语之一。
这句原意为“新年快乐”的祝福用汉字“牛”替代了英文谐音词“New”,使中国农历新年的年味更加突出,也表达出中国人在经历了跌宕起伏的2008年后,对新年好运的热切期盼。因此,这句起源于网络歌曲的祝福语一夜走红,风靡网站,成为转发率很高的手机短信。