阴影
阴影 阴影
第15版:精品文摘 上一版3  4下一版
恨 书
两棵奇特的树
宋词恋
没有狗叫的夜晚
“日本”国名原为大唐皇帝所赐
小人自有好运气
美国的“末日计划”
才子总被聪明误
      
返回主页 | 郑州日报 | 版面导航 |      
3上一篇  下一篇4      【打印】  
“日本”国名原为大唐皇帝所赐

2005年8月24日,惟一一方日本遣唐使墓志在东京展出时,日本天皇亲临参观。这方墓志在西安发现后。引发了中日双方对遣唐使和墓志主人井真成的研究热潮。

这是块不同寻常的石头,盖为青石,底是白石,近方形,周长约39厘米,上有117个楷书刻字。志石上“国号日本”与“开元廿二年(公元734年)”的记载,将现存最早关于“日本”的文字记载746年提前了十几年。学者认为,这再次佐证了日本国号乃大唐所赐。对于这个太平洋上的岛国,中国早在秦汉即有记载,但史籍中多称为“倭国”。在唐初之前,日本也曾向中国遣使,但多为政治目的,且带着一种骄傲态度,和后来大为不同。

1200多年前,难波港(今日本大阪)内一支准备渡海前往中国的使团船队要出发了。四只巨大的木制帆船依次排列着,每只船上都能载一百多人,井真成当时就坐在其中一艘巨船中。

在日本的遣唐使团中,除了学问僧外还有两种人,一种是年轻的留学生,年龄一般十八九岁。他们将在中国学习二三十年后,才被允许重回日本。另一种是请益生,他们的年龄较大,只在中国住一年。

井真成离开时多大年纪、生前任何官职,墓志上并无记载,只写道,公元734年,这位才能出众的遣唐使,因病死于长安,享年36岁。《新唐书》记载,在公元717年和公元733年各有一批遣唐使从日本出发。如果是在733年出海,井真成已35岁。日本奈良大学文学部教授东野治之认为可能性不大,“作为35岁的请益生,很难想象在日本没有一官半职。官员入唐后,其称呼会在墓志上被保留。因此,基本可以断定,井真成应当是在717年入唐,正好19岁。”

摘自《文摘周刊》

3上一篇  下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有