2月15日，委内瑞拉总统查韦斯（中）在位于首都加拉加斯的总统府阳台上与支持者共庆修宪案获得通过，同时宣布自己将作为候选人参加2012年总统大选。委内瑞拉全国选举委员会当日宣布，委内瑞拉全国代表大会（议会）发起的关于取消选举产生的官员和议员连任次数限制的修宪案在当天的全民公投中获得通过，这意味着已执政10年的总统查韦斯2012年仍可以作为总统候选人寻求连任。

新华社/玻利瓦尔通讯社