新华社华盛顿2月17日体育专电 经历了精彩纷呈的全明星赛，NBA常规赛17日重燃战火。休斯敦火箭队114︰88轻取新泽西网队；“魔兽”霍华德得到职业生涯最高的45分，率领奥兰多魔术队107︰102加时击败夏洛特山猫队。

因手伤调养了38天的中国球员易建联复出了。替补出场的阿联在火箭队主场与国家队队友姚明上演了两人在NBA的第四度对决。姚明此役收获20分和12个篮板，本赛季第25次贡献两双；易建联打了15分钟，5投2中得5分，抢到5个篮板。

本赛季主场总有上佳表现的火箭除首节过半时一度以10︰16落后，其他时间一路领先。尽管网队的当家球星卡特有30分入账，哈里斯和洛佩斯也帮了31分，可火箭队当晚攻防得体，尤为突出的是全场拼下56个篮板，比网队多了26个。此外，主队15个三分球和27次助攻均创下赛季新高。

在魔术队主场迎战山猫队的比赛中，客队球员全面爆发，全队共有6人得分上双。而魔术队方面，中锋霍华德成功地统治了三秒区，频频篮下得手，但是队友并没有给“魔兽”提供足够的支持。魔术队在次节被对手打出14︰2的进攻高潮后，比分一直落后。

常规时间结束前8秒，魔术队替补球员雷迪克投入关键三分球，帮助主队追平了比分，并将比赛拖入加时。加时赛中，山猫队球员突然失去了投篮手感，整个加时仅得到5分，而魔术队则是内外开花，一举奠定了胜局。

整场比赛魔术队的霍华德砍下45分、19个篮板和8次助攻的准三双成绩，不但创下个人职业生涯的得分新高，还追平了“大鲨鱼”奥尼尔创造的连续18场得到两双的纪录。