去年秋天，一个军人走进塞格林根的一家小酒店。他满脸络腮胡，模样怪里怪气，他问老板：“这里有没有理发匠？”

老板赶忙把理发铺的师傅找过来。

军人对理发师说：“给我修面要当心一点，不刮破我的脸皮，我赏你４个克隆塔勒（约合450芬尼）。如果你刮伤我，我就一刀捅死你。”

理发师傅非常害怕，军人的旁边放着一把寒光闪闪的尖刀，理发师连忙溜之大吉，派来一个伙计。

军人说了刚才那些话，伙计一听，马上逃之夭夭，又派来一个小学徒。

小学徒想：“要是干好了，没有刮伤他，咱就可以拿到4个克隆塔勒，去集市上买一件新上衣。如果没干好，咱也有办法对付他。”

他一边想，一边动手干起来。

军人静静地坐着，全然不知自己处在死亡的威胁之中。小徒弟不慌不忙地拿着剃刀，在军人的脸上和脖子附近游来荡去，终于，他刮净军人的胡须，既没有碰伤他的皮，也没有刮出血。

军人站起来，在镜子里端详一下，用毛巾擦干脸，给小学徒４个克隆塔勒，说：“小伙子，你怎么有胆量替我刮胡子？你的师傅和师兄都被我吓跑了。”

小学徒满面笑容地谢过客人，说：“老爷，您捅不到我。只要您一哆嗦，说明我把您的脸皮刮破了，我会抢先用剃刀割断您的喉管，然后拔腿便跑。”

军人听得胆战心惊，额外赏了１个克隆塔勒，从此，他再也不敢讲那种混账话。

摘自《感动欧美》