右图：3月1日，中国球员韩端展示自己在洛杉矶太阳队的新队服。加盟美国洛杉矶太阳队的中国球员韩端目前完成了包括体检在内的全部训练前的准备工作。

左图：3月1日，曼联队球员C·罗纳尔多举杯庆祝。当日，在英格兰联赛杯决赛中，曼彻斯特联队经过点球大战以4︰1战胜托特纳姆热刺队，夺得冠军。 新华社发