阴影
阴影 阴影
第03版:全国两会 上一版3  4下一版
建议打造“阳光”财政
世博会团体票27日开售
劳动法不会临“危”修改
存贷款率还有下调空间
奥运功臣在两会
隐私 岂能如此“裸奔”
字斟句酌中的民主
莫让百姓再当“化学家”
图片新闻
      
返回主页 | 郑州日报 | 版面导航 |      
3上一篇  下一篇4      【打印】  
字斟句酌中的民主

新华社记者 钱春弦

“加强”,建议改为“大力加强”;

“在校生”,建议改为“困难在校生”;

“引导汽车合理消费”,建议改为“引导合理的汽车消费”;

“与员工协商”,建议改为“通过工会组织与员工协商”。

……

记者这几天采访两会,被一位位人大代表的精彩发言所触动。作为最高国家权力机关的组成人员,全国人大代表在会上履行职责的认真态度,感染了记者。

对于集中了全党和全国人民智慧的政府工作报告,全国人大代表在审议中提出了各种各样的意见,有补充、有完善、有修改,有些是关于建议和对策的,有些是关于文字的,也有一些是关于政府工作方针的。尽管这些意见大多只是某一位人大代表的见解,但在记者眼里,确是民主的一种表现。

湖北代表团的马国富代表说,政府工作报告在论述“加快实施国家中长期科技发展规划纲要”时,有“见效快的项目”的提法,“见效快”往往意味着工作不扎实,建议将这三个字删去。记者闻之,为代表的细致而感佩。

“‘严密防范,依法严厉打击各类违法犯罪活动’,建议改为‘贯彻宽严相济的刑事政策,严密防范,依法严厉打击各类严重犯罪活动’。” 广东代表团的赵菊花代表的建议,既体现了人文情怀,又反映了近年来我国司法体制改革的进步。

上海代表团的贾伟平代表说,“让灾区人民早日过上更加幸福美好的生活”,建议改为“让灾区人民度过困境,过上稳定的生活”;顾逸东代表说,“推进政府自身建设,提高驾驭经济社会发展全局的能力”,建议将“驾驭”改为“把握”……

有些建议,也许需要对中文的细腻感受力。要让不懂中文的外国同行和外国读者理解这些字眼的差别,还真不容易。

两会上的“一词之改”,既体现了代表行使宪法所赋予权力时的心细如发,也展示出了民主实践的生动画面。

新华社北京3月9日电

3上一篇  下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有