阴影
阴影 阴影
第13版:精品文摘 上一版3  4下一版
穷人的孩子早当家
聂鲁达的双重生活
尹相杰和于文华
人类曾经面临的四大灾难
被偷次数最多的书籍
木与石
办大学不是为了造富
      
返回主页 | 郑州日报 | 版面导航 |      
3上一篇  下一篇4      【打印】  
聂鲁达的双重生活

小小的智利出过两个诺贝尔文学奖获得者,一个是女诗人加夫列拉·米斯特拉尔,另一个就是她的学生,诗人巴勃罗·聂鲁达(Pablo Neruda)。

世界上有两个聂鲁达。一个聂鲁达活在政治家、作家,以及文学评论家们的世界里。这个聂鲁达不但是一名思想家,更是一个斗士。他花了11年的时间写成的史诗——《漫歌》,表达了诗人对南美洲的历史和人民的热爱。这部长诗一共有大约15000行,由250首短诗组成,被誉为是聂鲁达在文学上的最高成就。1971年的诺贝尔颁奖大会上,评审委员们对这部史诗给予了高度的评价,称“聂鲁达的诗歌以大自然的伟力复苏了一个大陆的命运和梦想。”

另一个聂鲁达活在普通读者的心中。这个聂鲁达是个情种,他在20岁之前就创作了大量优秀的爱情诗,很多都带有色情意味。这些诗歌被汇集成一本名为《二十首情诗和一支绝望的歌》的诗集,仅西班牙语版本就卖出了超过150万册,而且是在他去世之前!现在这本诗集和各种语言的译本已经卖出了超过一亿册,是聂鲁达所有诗集中卖得最好的一本。

生活中的聂鲁达到底更接近哪个?只有到他的故居看看才能知道。聂鲁达曾经有三个故居,其中两个都被皮诺切特下令烧毁,只剩下了黑岛(Isla Negra)。这其实不是岛,而是位于圣地亚哥南部约80公里处的一幢海滨别墅。智利有漫长的海岸线,大部分都无人居住。别墅建在一段约20米高的峭壁上,只有一条小路通向布满岩石的海滩。其实聂鲁达并不经常走这条小路,因为他不会游泳,不过这并不妨碍他对海的热爱。他的卧室朝海的一面全部是玻璃,因此他即使在睡觉的时候也能看见大海。他还把一艘小船改成了露天会客室,他喜欢在船舱里招待朋友,喝酒聊天,感觉就像行驶在大海上。

黑岛原本只有一间房子,后来又加盖了4~5间,用来存放他收集的各种宝贝。聂鲁达喜欢收集船首雕像、玻璃工艺品、非洲人头雕像、帆船模型、海螺,以及各种南美土著的手工艺品,很多宝贝都是世界各地的朋友们送的,价值连城。他收集过一匹木制的马,和真马一模一样,可惜没有尾巴。他的朋友们知道了这件事后竟然一下子送来三束马尾,聂鲁达把它们通通安在了木马的屁股上,看上去有些滑稽。

黑岛别墅里只有一间很小的厕所,墙上和门后贴满了聂鲁达从当时的色情杂志上剪下来的美女照片。难道聂鲁达的妻子对此没有意见吗?故居博物馆的工作人员告诉我,黑岛只是聂鲁达写作会友的地方,他的妻子一直住在圣地亚哥。聂鲁达一生有过三个正式的妻子,最重要的大概是第二个。她叫黛丽娅,是个富裕的阿根廷农场主的女儿,比聂鲁达大20岁。黛丽娅不但很有魅力,而且很有主见,是她把政治带进了聂鲁达的生活中。聂鲁达曾经和她一起流亡欧洲,度过了一段艰难的岁月。成名后聂鲁达回到智利生活,在圣地亚哥为黛丽娅买了所房子。但那个时候聂鲁达还有一个秘密情人,叫玛蒂尔德,是个漂亮的女歌手。聂鲁达瞒着妻子为她买了所小房子,两人经常在那里幽会。黑岛建好后聂鲁达大部分时间都住在这里,在两个女人三所房子之间过着走钢丝式的危险生活。因为黛丽娅不常来黑岛,玛蒂尔德便成了黑岛的女主人。后来黑岛的一个女佣人把这件事告诉了黛丽娅,后者极为气愤。虽然当时她已经70岁了,夫妻俩早就没有了性关系,但她还是不能忍受聂鲁达的不忠,两人终于在相伴18年之后离婚。后来聂鲁达在诗集《黑岛纪事》中写过两首献给黛丽娅的爱情诗,表达了自己的忏悔之心。

聂鲁达断断续续在黑岛住了20多年,创作了大量优秀的诗歌。1969年,在智利共产党的要求下,聂鲁达走出黑岛,投身政坛。但后来阿连德宣布参加竞选,聂鲁达主动退出,但仍然四处演讲,为自己的好友拉票。1973年阿连德在政变中死去之后不到两个星期,聂鲁达也病死在医院,享年69岁。1985年玛蒂尔德因病去世,但直到1992年她的遗体才迁回黑岛,和聂鲁达葬在一处。按照两人生前的习惯,聂鲁达葬在左边。从此两人永远相伴,面朝大海,春暖花开。

其实,世界上只有一个聂鲁达。他无拘无束,喜欢一切美的东西,包括革命和爱情。聂鲁达的一生就是南美人的缩影,他们热爱生活,浪漫多情。他们像对待爱情那样对待革命,虽然激情四射,但却缺乏理性。

摘自《三联生活周刊》

3上一篇  下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有