《福尔摩斯探案全集》

纪念版问世

本报讯（记者 秦华）今年是风靡全球的《福尔摩斯探案全集》作者阿瑟·柯南道尔诞辰150周年，北京燕山出版社日前出版发行了纪念版《福尔摩斯探案全集》全译本，书中采用了近400幅原版插图。

阿瑟·柯南道尔笔下的福尔摩斯极其聪敏谨细，如今已成为“世界通用”的名侦探代名词。百余年来，《福尔摩斯探案全集》被译成50多种语言文字，风靡全世界，可谓侦探小说的不朽经典，阿瑟·柯南道尔也被誉为“英国侦探小说之父”。

据介绍，纪念版《福尔摩斯探案全集》全译本共包括《血字研究》《四个签名》《巴斯克维尔的猎犬》《恐怖山谷》等4个中篇和分别收入《福尔摩斯探案经历》《福尔摩斯回忆录》《福尔摩斯归来记》《最后的致意》《福尔摩斯案卷集》等5个故事集的56个短篇故事。值得一提的是，由广大“福迷”编写的《福迷手册》也随全译本一同发行，这是中国首部专为福尔摩斯爱好者提供的研究手册。