清晨，在山中，一条小河静静地流淌着。

有一个苍蝇在河面上飞旋，离河面仅差几厘米。水下有条小鱼，它想，如果苍蝇再降下来两厘米，我就可以跳起来吃掉它了。在岸边潜伏着一只熊，它心里想着，如果苍蝇降下来两厘米，那条小鱼就会跳起来吃掉它，而我可以过去好好地享受一顿美餐了。在河流附近，一个猎人正藏在高高的草丛里，他静静看着这一幕，想着如果苍蝇下降两厘米，小鱼就会跳起来吃掉它，熊会跑过去抓鱼，而我就可以一枪击中那只熊。在岸上一个洞口处，有一只老鼠，它想着如果苍蝇下降两厘米，小鱼就会跳起来吃掉它，熊会跑过去抓住那条鱼，而猎人就会站出来向熊射击，我就有足够的时间去拿走他袋子里的奶酪了。这时，在附近的一棵树上，蹲着一只小猫。小猫想，如果苍蝇下降两厘米，小鱼就会跳起来吃掉它，熊就会跑过去抓住那条鱼，而猎人就会站出来向熊射击，而那只老鼠就会跑出来偷奶酪，那样我就可以快速地抓住它了。

大家心里都美滋滋地满怀期待。突然，苍蝇下降了两厘米，早有预谋的猎人和动物们立刻行动起来。鱼跳起来吃掉了苍蝇，熊冲出来一口将鱼吞进了肚子，猎人站起来向熊射击，然而一声枪响打破所有的宁静，老鼠吓得忘记了奶酪，而猫也忽然失去了平衡，从树上掉了下来。

当我们紧紧盯住人生的诱惑而在心中规划着自认为完美的计划时，我们常常会忘记了一声“枪响”所带来的恐慌。

摘自《视野》