■本报记者 李 颖
这两天,为大家熟知的一则新闻是:陶红携首次担任监制并主演的电影作品《米香》,应邀参加8月27日至9月7日举行的加拿大蒙特利尔国际电影节;然而,不为人知的是,《米香》改编自我市作家傅爱毛所著中篇小说《嫁死》。昨日,记者采访了傅爱毛。
《嫁死》故事骇人听闻
小说《嫁死》中,傅爱毛用平实的笔调,讲述了一个骇人听闻却耐人寻味的故事。昨日,说起这部3年前的作品,傅爱毛仍饱含深情。
“《嫁死》是我的一部中篇小说,两万多字,故事的背景是:国家给煤矿死难者发放的抚恤金在不少乡下人眼里,变成了一笔非常可观的财富,在贫瘠小山村里,甚至成了女人们的一条生财之道。所谓‘嫁死’,就是嫁给一个男人的目的,希望他能在矿难中死去,从而获取高额抚恤金。”
傅爱毛向记者介绍了剧情:陶红饰演的四川女人米香带着傻儿子来到豫西的小煤矿上,只为“嫁死”,她选择了孤身一人、丑陋残疾的矿工王驼子,婚后的米香盼着丈夫出事,然而随着时间流逝,王驼子对米香母子“掏心掏肺”的一片真情感动了米香,米香开始希望和王驼子踏实过日子。这时候,王驼子发现自己得了绝症,想到米香母子日后的生活,王驼子选择自己挖塌了煤层——他死了,给米香留下了一大笔赔偿金,悔痛交加的米香一分钱都没有去领。
刻画人心里的大爱
“我就是新密人,煤矿题材对我并不陌生。”在接受采访时,傅爱毛一再强调,故事听上去似乎“恶毒”,但她的本意是借助这个框架刻画“人心里的大爱”。
“小说的男主角王驼子是个弯腰驼背的光混汉,没有甜言蜜语,亦不会海誓山盟,但他拥有最朴素也最本真的善良、厚道以及真诚。这善良和真诚像暖融融的阳光一样,一点一点地融化了‘嫁死女’米香心中那恶毒的坚冰,使她获得了人性的救赎。爱,才是我要表达的主题。”
小说《嫁死》发表在2006年的《小说月报》上,被电影人白海滨看到,之后谈妥了合作事宜。“2008年4月15日,我突然接到了一个陌生号码给我发过来的信息:你的孩子从今天开始孕育了。原来《米香》开拍了,剧组邀请我去搭建在山西农村的外景地探班。”
将与陶红再度牵手
陶红选择《米香》,是因为小说《嫁死》感动了她。而整部电影拍摄中的故事和花絮亦令傅爱毛感动,也使她和主演陶红结下了不解之缘。
“第一次进摄制组的时候,我远远看到一个皮肤黝黑、脸上皴红的农村妇女,没在意,只是四下张望,怎么不见陶红呢,别人告诉我,那个农村妇女就是,当时就呆了。”
《米香》是陶红自己的工作室成立以后拍的第一部戏,也是她继《生活秀》之后塑造的又一个银幕形象。傅爱毛说:“在陶红看来,《米香》如同自己的孩子。朝夕相处了几百个日日夜夜以后,陶红已经与这个孩子血脉相连了。让我印象非常深刻的是,拍完最后一场戏,她迟迟不肯卸妆,就那么穿着破袄,带着满面的煤灰和尘土,嘴里还絮絮地念叨米香的名字,她的魂儿还在戏里没出来。”
凭借故事本身的人文色彩与人性光辉,《米香》从全球一千多部电影中脱颖而出,获得了法国文化部提供的200万法国南方电影基金。之后,又接到第33届加拿大蒙特利尔电影节的邀请。
傅爱毛表示,《米香》之后她将与陶红继续“牵手”,将她的小说《天堂门》搬上大银幕。