新华社苏黎世10月10日电（记者 刘国远）亚美尼亚外长纳尔班江和土耳其外长达乌特奥卢10日在苏黎世签署了关于两国结束长期敌对状态并实现双边关系正常化的协定。

双方签署的协定为两国建立外交关系和开放封闭多年的共同边界确定了时间表。按照协定，两国还将建立一个共同委员会来调查和研究第一次世界大战期间发生的“亚美尼亚大屠杀”事件。不过，协定还须经过双方议会的批准才能生效。

美国国务卿希拉里、俄罗斯外长拉夫罗夫、法国外长库什内、欧盟负责安全和外交政策的高级代表索拉纳等专程前来参加这次被认为是“历史性的”签字仪式。

亚美尼亚自1991年独立以来一直没有和土耳其建立正常外交关系。双方主要在所谓的“亚美尼亚大屠杀”事件上存在分歧。“亚美尼亚大屠杀”是指1915年至1917年土耳其奥斯曼帝国统治时期150万亚美尼亚人死亡的事件。土耳其历届政府均否认这是大屠杀事件。另外，在亚美尼亚同阿塞拜疆的领土争端中，土耳其一直站在阿塞拜疆一边。土耳其还于1993年关闭了与亚美尼亚的边界，以示对阿塞拜疆的支持。

在瑞士调解下，亚土两国于8月31日发表联合声明，宣布两国将开始为建立外交关系而进行政治磋商。