李克剑

风骨神韵是一种较高的书法审美境界，以植根书法传统底蕴和创新精神为要旨，骨像立本，书风脱俗，自然天成；落纸云烟，气象万千，书体通变，体现当代中国书法新景观。作为书法美学的寻道者，翟本宽先生非常器重篆、隶、楷、行、草五书之间的形质和关联，重构五书之间的美学体系，在理论的支撑和创作实践中，翟先生敢于涉险，善于创新，五书运用得之于心，应之于手，如鱼在水，触类旁通。可见，五书“通吃”还是有相当难度的。

翟先生多年来以原有汉隶基本功为底蕴，涉足古今章草名帖，重习史游名章、皇象《急就章》、明宋克《孙过庭书谱》等历代章草精品，并以当代章草名家谢瑞阶等先辈为楷模，在篆书、隶书、章草、今草、狂草等多种书体融合的创作中，探索着中国书法艺术。

先生的书法艺术五书兼容，厚积薄发，书风多变，由扎实雄厚的隶书功力演绎而来，又擅长行草及狂草。章草是从秦代草隶演化出来“古草”，被书家称之为“最难写的草体”。先生的章草，秉承传统而又不拘泥于传统，能出古入新，沉雄潇洒，书风工稳、道劲有力、舒展豪放，典雅美感，得益于他博大精深的诗书画理论学养、五书形体的岁月磨砺，以及书法美学的深刻感悟，尤其是隶书的铺陈与草书的提升，博采众长，自成一家，翟先生的章草消解了传统章草的粗犷、古板因素，其章书在守法度、遵严谨的同时，“草”味浓郁、细腻、柔美，平添了章草的美感元素。