新华社伦敦12月9日专电 中国名将丁俊晖9日与卡特尔打满17局，最终以9∶8力克对手，获得本次英国斯诺克锦标赛半决赛资格。

当日，两人在下午的上半场比赛中以4∶4不分高下。晚上的下半场比赛中，卡特尔先下一城，以5∶4领先。丁俊晖随即在第10局还以颜色，将比分追成5∶5。在卡特尔又连胜两局、以7∶5领先后，丁俊晖经过中场休息似乎找回感觉，再度将局分追平。关键时刻，卡特尔凭借单杆74分的成绩以8∶7领先，但丁俊晖毫不气馁，单杆获得95分，将比赛拖入决胜局。结果，最后的胜利属于丁俊晖。

“我表现挺好，特别是最后两局，”长期在英国谢菲尔德练球的丁俊晖说，“比赛中我有一些容易的球都没打进，但我一直在努力。到最后，我的专注力还是不错的。”

由此，丁俊晖获得了与马奎尔在半决赛中较量的资格。马奎尔当日以9∶5战胜莱恩斯。

丁俊晖在最近的大奖赛中首度击败马奎尔。他坦言：“他（马奎尔）之前战胜我100次了。我一直都很喜欢和他较量，因为他能令我特别努力。（半决赛）将是我目前为止最艰苦的一场比赛。”