本报讯(记者 秦华 见习记者 黄盈)记者昨日从作家出版社获悉,全球最大的大众图书出版商之一——英国企鹅出版集团近日签约中国著名作家王晓方作品《公务员笔记》全球版权,王晓方也成为该集团在德国法兰克福书展上推出的第一位中国作家。
英国企鹅出版集团曾出版过阿嘉莎·克莉斯蒂系列侦探小说的作品、海明威的《永别了,武器》、詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》、劳伦斯的《查泰莱夫人的情人》等,还出版过鲁迅、张爱玲、钱钟书等中国著名作家的作品。据了解,企鹅出版集团此次是看中了《公务员笔记》独特的文学风格。企鹅(中国)总裁周海伦在评价王晓方和他的《公务员笔记》时说:“我们选择这部作品是由于它对世界的洞察为西方众多读者闻所未闻,而且它使用高素质英语语言文学读者所熟知的叙事方式和传统来讲述,彰显了文学表现手法的高难性。”
小说《公务员笔记》通过一场惊心动魄的肃贪斗争,解读了上公务员“独木桥”之难,剖析了公务员仕途的种种,深刻揭示了蛰伏于人的心灵深处的危机。获得了著名作家何建明、评论家胡平、白烨、孟繁华等的高度评价。