将勤补拙

李济通

说一个人虽然笨拙，但勤奋努力时，多用将勤补拙这一成语形容。它出自唐代大诗人白居易的诗句：“救烦无若静，补拙莫如勤。”

白居易（公元772年－846年），字乐天，原籍下邽（今陕西渭南），生于我市新郑之东郭宅（今东郭寺），并在此生活十二载。虽然白居易少年时代即远游他乡，但算得上半个郑州人。

唐敬宗李湛宝历元年（公元825年），年已53岁的白居易谪迁苏州刺史。苏州人口众多，物产丰富。加之曾是白氏青年时代遨游胜地，所以故地重逢，倍感亲切。他走马上任，即微服私访，体察民情；咨询下吏，洞悉政务。经十数月的努力，便对苏州民事、政事了如指掌，并针对时弊整饬吏治，修订苛令，大力裁减赋役，减轻百姓负担。由于终日劳顿，忙于政务，他酒不喝，乐不听，衣带渐宽，身体消瘦。对于这段紧张而又充实的生活，他在《题笼鹤》一诗中是这样描述的：“经旬不饮酒，逾月未闻歌。岂是风情少，其如尘事多。虎丘惭客问，娃馆妒人过。莫笑笼中鹤，相看去几何？”其勤政爱民之情，跃然纸上。

对于自己的煌煌政绩，白居易并不满意。他在《自到郡斋，仅经旬日，方专公务，未及宴游，偷闲走笔，题二十四韵，兼寄常州贾舍人、湖州崔郎中，仍呈吴中诸客》诗中自谦地说：“渭北离乡客，江南守土臣。涉途初改月，入境已经旬。甲郡标天下，环封极海滨。版图十万户，兵籍五千人。自顾才能少，何堪宠命频。冒荣惭印绶，虚奖负丝纶。候病须通脉，防流要塞津。救烦无若静，补拙莫如勤。削使条科简，摊令赋役均。观兹为报效，安敢不恭亲……”他把自己自到任起，专于公务，削条简科，减少赋役，事必躬亲的努力，说成“补拙莫如勤”。其言其行，委实让人感叹不已。诗句近乎直白，“妇孺能解”，一看即懂。

后来，诗中“补拙莫如勤”，几经演变，成为成语“将勤补拙”，沿用至今，它除了表示以勤奋努力弥补能力不足外，亦用来表示自谦。