11月24日，刘翔（右）在夺冠后与队友史冬鹏庆祝。当日，在广州奥林匹克中心体育场举行的第16届亚运会男子110米栏决赛中，中国选手刘翔以13秒09打破亚运会纪录，夺取了广州亚运会男子110米栏金牌。这是他个人第三次夺得亚运会该项目冠军。（详细报道见8版）

新华社记者 李 钢 摄