本报讯（记者 秦华）电视剧版《将爱情进行到底》是内地第一部青春偶像剧，捧红了李亚鹏、徐静蕾、王学兵等人，剧中文慧与杨峥纯真伤感的爱情故事感动了无数观众，堪称“80后的集体爱情回忆”。导演张一白再度集结原班人马拍摄的同名电影，勾起了许多观众对浪漫校园爱情的回忆和对无奈苦涩的现实生活的共鸣。

在电影版《将爱》中，徐静蕾、李亚鹏、王学兵依然出演当年的角色，导演为12年后的文慧与杨峥谱写了三段可能的爱情结局：第一段二人已是多年夫妻，变成了最熟悉的陌生人；第二段双方的婚姻生活都是千疮百孔，再次重逢都渴望重温旧梦却屡屡遭遇窘境；第三段两人异国重逢却“人成各，今非昨”。这三段故事分别在北京、上海、波尔多拍摄，影像风格可以分别用时尚、写实、唯美来概括。

影片分段式的处理方式较为新颖。其中当属第二段评价最高，写实的风格、辛酸的故事道尽了现实生活的残酷和小人物的无奈。第三段画面最为养眼，项链、红酒、海潮声等细节化的处理恰到好处地烘托出人物内心情感的变化，镜头语言的留白处理为观众留下了想象的空间。

电视剧版陈明演唱的主题曲《等你爱我》深入人心，而电影版的音乐则“青出于蓝而胜于蓝”—— “天后”王菲出马为丈夫李亚鹏助阵，与陈奕迅合唱了主题曲《因为爱情》，这首曲子在片中反复出现，很好地契合了影片主题，成为影片的一大亮点。此外，王菲的铁杆姐妹赵薇也在片中献声，虽未露面，但较高的辨识度还是很快被观众听了出来。

“当年的电视剧对我的爱情观影响很深，这次看电影版纯粹是一种情结。这十年来，自己在爱情的道路上也和男女主角一样头破血流过、顽强坚守过，心里还是希望‘将爱情进行到底’。”观众张先生说,他和许多观众一样，是带着怀旧的心情看电影版《将爱》的，相信影片能引起不少观众的共鸣。

据悉，该片于12日起在奥斯卡院线旗下的大上海、升龙、新建文等影城公映。

李亚鹏、徐静蕾再次合作