只因女儿太过“西化”

移民父亲撞死女儿获刑

据新华社专电 一名移民美国的伊拉克人不满女儿过于西方化，开车撞死她，15日获判34年监禁。

亚利桑那州马里科帕县最高法院作出这项判决。陪审团先前认定，法利赫·哈桑·马利基二级谋杀和逃离事故现场罪名成立。辩方律师主张，马利基女儿努尔之死是事故。

检方指认，2009年10月20日，马利基在菲尼克斯市开车撞向努尔和她男朋友的母亲阿迈勒·哈拉夫，继而逃离美国。执法人员在英国伦敦抓获马利基，押解回菲尼克斯。

努尔当年20岁，昏迷两周后死亡。哈拉夫生还，15日在法庭旁听宣判。

马利基一家上世纪90年代从伊拉克移民至菲尼克斯。美联社援引起诉材料和努尔友人的话报道，马利基要求女儿保持伊拉克传统，但努尔希望成为一名典型美国女性。

2009年，努尔告诉男友，父母打她，继而搬进男友家中。起诉材料说，马利基经常骚扰女儿和她的男友一家。一次，马利基威胁，如果女儿不搬出，“就会倒霉”。

马里科帕县最高法院法官罗兰德·施泰因勒说，马利基杀害女儿，却没有悔意，令他惊讶。