台湾的民间忌讳
祝庆林
在台湾民间,日常生活中有许多忌讳。如:到别人家里去,不能随便进入厨房和主人的卧室;不能坐在或站在门槛上;不能穿着草鞋到别人家里去,因为台湾民间只有丧家送葬时才穿草鞋。如果在别人家吃饭,不能说 “吃白饭”,也不能把筷子插在饭上;吃鸡、鸭、鹅时不能吃头、翅膀、脚爪,这些东西要留给主人享用。在孕妇的房间里,固定放置的东西不能随意搬动,更不能在墙上钉钉子和打洞。
人与人之间的交往应酬,有些东西是不能赠送人的。
一、忌讳用手巾赠人:民间办丧事时,惯例上在丧家办完丧事后,应送手巾给吊丧者,其用意是让吊丧者与死者断绝来往。在台湾有“送巾断根”的俗语,送巾便是永别之意。
二、忌讳用雨伞赠人:在台湾方言中,“雨伞”与“给散”同音同义,如把雨伞用来送人,则含送“散”给对方之意,极易引起对方的误会。
三、忌讳用扇子送人:扇子是廉价易碎之物,夏天用以扇凉,到了秋天便收起来不用。在台湾俗语中素有“送扇,无相见”之说,所以,若用扇子送人,含有“过河拆桥”之意。
四、忌讳用刀剪赠人:刀剪被认为是凶器,若拿刀剪送人,易使人想到赠予者不怀好意,且有相威胁之感。
五、忌讳用甜粿、粽子送人:甜粿是台湾年糕中的一种,台湾民间过年时,粿是家家户户祭拜时必备之物,只有丧家不蒸甜粿和包粽子。若以甜粿和粽子送人,则意味着受赠者家里发生了丧事,含有诅咒之嫌。
六、忌讳用鸭子赠给未满月的产妇:在台湾民间,未满月的产妇通常吃麻油鸡、猪腰子等热性食物,而鸭子是“性冷”动物,不适宜未满月的产妇食用。且鸭与押同音,民间有“死鸭硬嘴闭”、“七月半的鸭子不知死期”的俗语,若用鸭子赠人,易使人产生不祥之兆。