连 载

他希望在1992 年的总统选举中不受任何羁绊——他这么想也是合情合理的。公共联盟一直运营稳定，他们部署了数千名青年志愿者到流浪者收容所、艾滋病诊所、堕胎诊所和福利办事处等地，他们的服务已经遍布全国各地。而巴拉克则开始把注意力转向了他家乡的政治舞台。只用了短短6个月的时间，已经有超过15 万的黑人选民注册加入了巴拉克的“志愿者大军”。事实将证明，这个人数已经足够确保克林顿赢得该州的大选——这也是林登·约翰逊1964 年当选以来的第一次，伊利诺伊州支持民主党当选，并且由莫斯利·布朗赢得了参议院席位。

而对于巴拉克而言，他最终获得的回报在于与基层的草根领袖们、在任官员和自由捐助人建立起来的宝贵的新联系——而这正是他积极寻求的。

与此同时，巴拉克已经在心中规划好了另一个重要的“在建工程”：他们即将举行的婚礼。米歇尔已经在圣诞节的夏威夷旅行期间见到了他的那一半白人家庭，他很欣慰她能在外祖父去世前见到他。但是，为了让米歇尔真正了解这个她将要嫁的人，巴拉克认为，让她结识那些塑造了他父亲人生的人们也很重要。

1992 年暮春，巴拉克带米歇尔去见了他远在非洲的另一半家庭——居住在肯尼亚的同父异母的兄弟姐妹们，以及表兄弟姐妹们、叔叔阿姨们、继母们，还有继祖母。他们在阿乐沟的土路上散步，这是维多利亚湖沿岸的一个小村庄，巴拉克的父亲就在这里长大。米歇尔回忆说，她当时“深受感动。不仅仅是因为身处非洲大地，更是因为这里是巴拉克一家人世世代代居住的地方……这种触动让人无可抗拒，真的”。

在阿乐沟，米歇尔立刻在巴拉克的亲属中间引起了轰动。她优雅的举止，健美的步态，如乌檀木般的肌肤和随时随地的微笑，这些都让她受到了亲戚们的欢迎。米歇尔努力地学习着当地的方言卢奥语——这也给她加分不少。巴拉克的继祖母萨拉只会说一两句英文，她同巴拉克交流时，还要通过翻译，她尤其对米歇尔印象深刻，觉得巴拉克对未婚妻的选择无比正确。“她非常漂亮，”奶奶说，“而且很明显，她对男人的品味很不错。”

当米歇尔要求看看肯尼亚城市人的真实生活状态时，巴拉克和他同父异母妹妹奥玛带她去了内罗毕的基贝拉区，那是非洲最大的贫民窟。通过这次身临其境的观察非洲，城市贫民绝望的生活状况给米歇尔留下了相当震撼的印象。“我哭了，”一向倔强顽强的米歇尔承认，“看了那些儿童，你不可能不哭。”

在他们离开前，米歇尔和巴拉克邀请了所有奥巴马家族的亲戚来参加他们10 月初的婚礼。

1992 年10 月3日，那是个星期六，大约有130 位特邀嘉宾坐满了三一基督联合教会教堂的长椅，他们共同见证米歇尔·拉沃恩·罗宾逊与巴拉克·侯赛因·奥巴马二人喜结良缘。伴郎穿着传统的黑色非洲长袍，戴着白色的装饰物和配套的帽子。拿戒指的花童是米歇尔5岁和6岁的小表弟小表妹，他们穿着小燕尾服戴着与腰带颜色相配的非洲小布帽。

其余的人——包括新郎，米歇尔的叔伯，巴拉克在夏威夷檀香山学院的老朋友和他在西方学院的大学室友——都系着白色的领带。

似乎是为了呼应巴拉克的肯尼亚血统，也为了显示三一联合会与非洲中心的纽带关系，观礼的人群里还有几个人也和马利克一样，穿着非洲的传统服装，其中包括牧师耶利米·赖特。但大多数人，像瓦莱丽·贾勒特、杰西·杰克逊和一些公职人员、公司律师、商界领袖、活动家、学者们，以及在他们影响日益扩大的世界里的主力军——社区组织者们，通常还是选择了常规的西装和女式礼服。巴拉克的母亲安与他的妹妹玛雅从夏威夷专程飞过来观礼，她们穿着及膝的黑裙子和橙色的丝绸上衣。玛丽安·罗宾逊则身着及地的黑长裙和装饰了黑白亮片的上衣。

米歇尔的伴娘桑迪塔·杰克逊唱起歌，歌声中，新娘穿着经典的无袖白丝长袍，戴着长筒白手套，缓缓沿着过道走来。午后的阳光通过教堂的一扇扇彩色玻璃窗射进来，赖特宣布：米歇尔巴拉克结为夫妇。巴拉克后来回忆道，尽管当时的情景令人激动，但是只有他的妹妹奥玛一个人流下了眼泪。瓦莱丽·贾勒特也回忆说：“真是神奇。他们明明疯狂地相爱着。”

14

一周之后。Steve把燕子叫进办公室：“电脑法政技术，你感兴趣么？”

电脑法政，就是运用电脑技术，从嫌疑人的电脑里搜索能在法庭上使用的证据。

Steve交给燕子一本厚厚的英文说明书，一个电脑硬盘和一套复制硬盘的设备：“一周之内，请将你电脑的硬盘复制好，把原硬盘替换出来，交给我。”

电脑法政是调查的前沿技术。在GRE只有少数中高级调查师掌握。燕子一共用了两天时间。两天没日没夜的钻研后，燕子把硬盘放在Steve办公桌上。除了买Hermes的皮包，她也还能做些别的。

一周之后，Steve再次把燕子叫进办公室。他拿出一只黑莓手机和一份旅行社的行程单：“你喜欢旅行么？”

只身到国外去执行任务，是高级调查师的工作。黑莓手机更是资深调查师和领导们的配备。

“这是有风险的。只能成功，不能失败。”Steve严肃而冷漠，“你要没信心，就不要去。”燕子毫不犹豫地点头。

斐济的任务顺利完成了。Steve又发来邮件：“明早八点，请务必赶到公司！”

燕子推开磨砂玻璃门。那后面是一条狭长漆黑的走廊。脚下是地毯，走在上面悄无声息，反而更显阴森。燕子加快脚步。燕子扭亮了灯。身后却突然“呼啦”一声。燕子心中一惊，猛转过身。有个人正懒洋洋地坐起来。桌子上的纸笔纷纷落地。她二十六七岁，胖胖的圆脸上方顶着喷泉似的长发，一根一根木讷地立着。

“Tina？ 你昨晚没回家？”

Tina是燕子的同事，大老板Steve的“御用”中级调查师。Tina工作努力，但并不出色。加班并非提升的唯一条件，但Tina酷爱侦探小说，铁了心留在GRE。Tina被调查师们鄙视，唯有和新来的燕子亲密无间。

“唉！是啊，加班呢！”Tina竭尽全力地伸懒腰，仿佛要把座椅改造成折叠床：“Steve给了一个活儿，让做机场排查，查得我快要吐血了！一共五十多位呢！幸亏查的是去斐济的，要是去香港或者美国的，我还不得累死！”

燕子知道，Tina要找的，是打算和那位财务处长见面的“老板”。Tina若听说她的斐济之行，恐怕要高声尖叫。Tina做梦都企盼着能做实地调查。

“查出来了没有？”

“这我哪儿知道啊！”Tina吐吐舌头，“老板才不多说呢！就让我把五十多人每人的情况都写好发给他，要不然也不用这么费劲——哎，对了，老规矩哈！”

燕子会心一笑。GRE的规定：和工作相关的事情，连亲妈也不能告诉。除非工作需要，同事间原则上一般不讨论项目。

“Yan， 请进来一下。”

极具穿透力的男低音，突然在燕子背后响起。Steve正站在办公室门口，从头发梢到皮鞋尖，完美无瑕。一座精致的会说话的蜡像。来无影，去无踪。他何时来的？又或者他原本就在办公室里？

燕子跟着Steve走进办公室，带上门。Steve突然转过身来，手中变魔术般的多了两张A4纸：“这是你的新任务。”

燕子捧着两张A4纸，感觉有些难以置信。

新的任务

燕子手里拿着的正是传说中的项目清单，有Steve的亲笔签字。燕子对其早有耳闻，可绝没想到这么快就能见到。按照Tina的形容，项目清单就好像先皇的密诏，需锁在古画后面的保险箱里。此时它却在燕子手里。

项目清单的主体使用了英文。第一页的内容是这样的：

项目名称：Dinner （晚餐）

客户：英国古威投资银行公司

目标：怡乐集团（香港）有限公司/大同永鑫煤炭机械有限公司

项目开始/结束：2009年11月15日/2009年12月8日

项目类型：背景尽职调查

项目介绍：

怡乐集团乃香港上市公司，其主要资产为大同永鑫煤炭机械有限公司，一家位于山西大同的采煤机械零配件制造公司。

香港怡乐集团于2008年8月以五千万美元成功收购大同永鑫，至今其股票已上涨两成。客户（英国古威银行）看好大同永鑫的实力和未来的发展空间，拟于近期购入怡乐集团30%的股份，遂聘请GRE对大同永鑫做独立而秘密的调查，以便进一步了解该企业及其控制人的背景和历史，及其是否存在任何被隐瞒的不良信息，以及对其投资将面临的任何其他风险。

具体调查事项：

第一：确认大同永鑫的初始控制人（公司创办人）。

3