气冲天

★小牛首次赢得NBA总冠军★

“再回首恍然如梦，再回首我心依旧。”苦等5年的小牛终于一雪前耻，历史上首次夺得NBA总冠军奖杯。再回首，5年前痛失总冠军的情景还历历在目；再回首，诺维茨基追逐总冠军的心依旧；再回首，总冠军小牛已经成为历史……

一切似乎都像是一场梦。热火从2∶1的“领先者”最终却变成了2∶4的“失败者”；“皇帝”詹姆斯从无所不能最终却变成了一无是处；热火从夺冠大热门最终却变成了他人的陪衬……一切的一切来得太突然，但冥冥中却又蕴含着一种必然，引导这个“必然”的就是诺维茨基。再回首，2007年，诺维茨基获得NBA常规赛MVP称号，他成为NBA历史上第一位欧洲籍的MVP，却遭遇“黑八”可笑地倒在了季后赛的首轮；2008年，他带领的小牛又在首轮出局；2009年，小牛又止步半决赛……“诺天王”似乎只是常规赛的称号，到了季后赛，诺维茨基却从未让人见证其王者风范。但这一次再回首截然不同，领略过总决赛舞台的绚烂，体会过人生大起大落的诺维茨基，再也不能平静，再也不能安于现状，再也不能用简单的标准来要求自己……于是乎，我们看到了一个带着伤病勇往直前，一个不顾一切坚定不移，一个一心追求胜利的真正“诺天王”。当然再回首，他的身边不再孤单，基德、特里、巴利亚、钱德勒是他的好帮手，更是他的好兄弟……人心齐泰山移，小牛加冕总冠军情理之中，“诺天王”获得总决赛MVP实至名归。

“再回首，背影已远走；再回首，泪眼朦胧。”热火输了，失败者不会被人们记忆，这就是残酷的现实。“皇帝”詹姆斯走下了圣坛，他的背影消失在迈阿密的美航中心，显得是那么的沧桑；韦德和波什木讷的表情似乎不敢相信眼前所发生的一切。只有当“三巨头”又聚在一起的时候，朦胧的泪眼才见证了他们是真的伤心了。“皇帝”究竟是怎么了？这个问题至今没有答案。但再回首却不难发现，詹姆斯曾经的自信和霸气在总决赛系列赛中已经消失得无影无踪，突破、扣篮、跳投……詹姆斯诸多“杀手锏”竞相变成了浮云。韦德成了孤注一掷的“独侠”，曾经的“龙王”波什成了找不到方向的“晕王”……热火的替补们失去了“主心骨”。当然，对于年轻的热火“三巨头”来说，他们还有资本，他们还可以卷土重来，毕竟，相比诺维茨基、基德、特里，他们还年轻。

“不管明天要面对多少伤痛和迷惑，曾经在幽幽暗暗反反复复中追问，才知道平平淡淡从从容容是最真。”再回首，年轻的“三巨头”和热火应该明白，一颗追逐总冠军的心不可低估，所有的华丽都没有脚踏实地来得真切，其实夺取总冠军的道路还很漫长，所有的急功近利都会把夺冠之路变得崎岖不堪。 陈 凯

再回首

本报讯 小牛摘得总冠军，德克·诺维茨基以场均26.0分9.7个篮板的漂亮答卷摘得总决赛MVP。赛后ESPN（娱乐与体育节目电视网）慨叹：“没想到这才是2010年夏天的最佳签约！”

确实，去年夏天太多大牌球员合同到期，余震迄今仍在影响着NBA联盟版图。东区决赛热火大战公牛，就是那个转会窗口受益者的较量。热火重手引入勒布朗·詹姆斯和克里斯·波什，续约德维恩·韦德组成三巨头，公牛则把重心放在卡洛斯·布泽尔+配角建设上面。结果两队一个问鼎东区，一个成为常规赛班霸，都是通过休赛期实现飞跃的典范。

相比之下，小牛续约诺维茨基就没什么人关注了。他是球队的旗帜人物，也从未流露出想要离队他投的想法，继续合作顺理成章。难的是各界都觉得小牛夺冠之门已经关上，“最好也就是这么好了”。他们年年战绩50+，止步西区季后赛某一轮是可以预见的结局。媒体看待他们有尊敬但不完整，有认可却始终充满保留。

结果小牛在所有人都不看好的情况下问鼎联盟，诺维茨基则是当之无愧的主角。ESPN头版甚至用了非常促狭的标题：“Decision：Dallas”（达拉斯的决心），算是在褒奖小牛的同时，顺带狠狠讽刺了一把詹姆斯去年大张旗鼓的“决定”。不管前景如何，至少小牛今年是赢家，这场“耐心建队VS巨星政策”的战斗赢得当之无愧。 （阿布杜）

德克无愧

去年最佳签约

手捧最有价值球员奖杯的小牛队球员诺维茨基（左）和手捧总冠军奖杯的队友基德合影。

新华社发

热火队球员詹姆斯在比赛中。 新华社发

新华社迈阿密6月12日专电 达拉斯小牛队12日在客场以105∶95彻底“扑灭”迈阿密热火队，在七战四胜制的NBA总决赛系列赛中以4∶2的总比分捧杯，在NBA总冠军榜上第一次填上了“小牛”的名字。

5年前同样是小牛和热火首次相遇总决赛，但当时是热火客场在第六回合较量中，同样以4∶2的总比分给整个赛季画上了句号。

“我至今不敢相信这是真的。”小牛队当家球星诺维茨基在谈到夺冠感受时说，“为了这个冠军，我们是如此辛苦和长久地工作着，这个队伍一路走来令人难以置信。”在总决赛中，这位德国球星每每在关键时刻挽救本队和绝杀对手。

诺维茨基毫无争议地获得总决赛最有价值运动员奖。他说，如果生涯中早拿到一个总冠军，或许过去13年他就不会投入那么多努力和时间了，“因此感觉很惊异”。

当晚在诺维茨基前三节手感发冷仅得11分时，特里及时扛起了小牛大旗，保证了本队在比分上咬住对手并领先，他收获了全场最高的27分。“今晚，我们证明了自己。”特里说。

去年夏天热火扎眼地聚齐了詹姆斯、韦德和波什这三位当红球星，目标直指总冠军。可当晚这“三巨头”下半时一时难以扭转被动局面，并因此心浮气躁起来，最后仅仅联手收获六场总决赛以来的最低分——57分。他们的夺冠梦想也只好再向后推迟了。

“我为自己未能打出好球和帮助队友夺冠感觉痛心不已，”职业生涯两度晋级总决赛但两度遭受打击的詹姆斯说，“但我不会因此抬不起头。”

这场比赛前两节双方多次比分打平和交换领先，到半场时小牛以53∶51仅领先2分。下半时小牛逐渐把比分差距拉开，以81∶72领先进入第四节。这是小牛六场总决赛以来第二次在前三节领先，同时领先幅度也是最大的一次。

第四节开局热火一度把分差缩小到4分，但小牛后卫巴里亚及时投中三分球又把比分拉开。还剩3分钟时，领先8分的小牛连续抢到两个前场篮板球，加上关键时诺维茨基再现“天王”本色，单节贡献10分。最后18秒，领先11分的小牛已是胜券在握，小牛老板库班和他的队员已开始在场边拥抱庆贺起来。库班十几年来投入球队的数亿美元最终得到回报，在颁奖仪式上他从NBA总裁斯特恩手中接过了拉里·奥布赖恩冠军杯。前NBA名宿拉塞尔则把MVP奖杯颁给了此次总决赛表现最抢眼的诺维茨基。

此役，仅特里、诺维茨基和巴里亚就包办了小牛队的63分，超出热火“三巨头”联手所得6分。热火本场不是没有机会，他们打出了侵略性，获得33次罚篮机会，比对手多15次，但仅命中20球。另外，配合不默契仍是热火“短板”，本场他们因失误比小牛多失18分。

随着小牛当天夺冠，持续了近8个月的NBA2010～2011赛季宣告结束。接下来，新赛季能否如期在10月底开赛目前还是未知数，因为NBA与球员工会新一期的劳资谈判因分歧较大而陷入僵局，新赛季面临着停工可能。