阴影
阴影 阴影
第08版:文体新闻 上一版3  4下一版
罗马里奥:巴西能办好世界杯?
巧合还是跟风?
庆建党再演《村官李天成》
交响中州 助力中原
温网:雨水搅局
全国钓鱼邀请赛郑州站落幕
建业第二所学校青训基地挂牌
辽宁盼盼将退出职业篮球
走出绝境又如何?
      
返回主页 | 郑州日报 | 版面导航 |      
3上一篇  下一篇4      【打印】  
巧合还是跟风?
多部《建党伟业》扎堆出版

由韩三平、黄建新执导的大片《建党伟业》最近正在上映,具有广泛关注度的电影题材、无可匹敌的明星阵容使其关注度空前高涨,有意思的是,图书版《建党伟业》也纷纷火热出炉,闹出了“多胞胎”,这些同为《建党伟业》的图书,究竟内容上有何不同,谁是有意为之,谁是无心插柳?谁在跟风?圈内人士称,像这次同时间段内大规模书名“撞车”还很少见,但书名“撞车”并不就意味着侵权,由于书名很难体现独创性,因此不受版权的保护。

现场 一个书店6种同名书

昨日,记者走进郑州购书中心看到,随着“七一”临近,围绕党史、党建,一批突出党的知识、历史、成就与经验的一批精品图书被摆到了卖场的黄金位置,书店将党建系列图书及相关音像产品集中码堆展销,并制作了大型喷绘及展板配合宣传。

细看之下,码堆展销的图书之中有多个版本的《建党伟业》,当记者问询工作人员究竟有几个版本时,工作人员也愣了,但表示很快会查询出来。随后,营销策划部的张梓桐回应:仅图书就6个版本,分别是金城出版社的《建党伟业》,人民出版社出版的《建党伟业——聚焦1921》、《建党伟业》,江苏教育出版社推出、金达芾所著的《建党伟业(青少年版)》,人民日报出版社推出、中央党校党史教研部教授张珊珍所著《建党伟业》,解放军出版社出版《建党伟业》,还有一盘以《建党伟业》为名的红歌CD。

张梓桐介绍说,由于金城版的《建党伟业》作者是电影导演韩三平和黄建新,并且书中有大量电影彩色剧照,因此销售比其他同名书籍要好,但每个版本都有读者购买。

调查 书名相同内容不同

据记者调查,除了郑州购书中心所销售的6种,市面上至少还有另外2种,一本是文化艺术出版社出的,还有一本是红旗出版社版本。文化艺术出版社的《建党伟业》由“拍摄手记”和“电影同名小说”两部分构成,并有“中影营销监制”字样,负责媒体宣传的刘文莉明确向记者表示,他们的书拥有中影的正式授权,“书中有电影海报、明星剧照、拍摄手记、采访花絮,如果没有授权怎么可能拿到这些内幕消息。”刘文莉反问记者。

这样一来,加起来共8种书都叫《建党伟业》,出版社还都是知名大社。除了金城出版社和文化艺术出版社,其他的出版社则与电影关系不大,如张珊珍所著的《建党伟业》是一部史学著作,出版方的宣传语是“比电影更好看、更真实、更高清的历史”;而人民出版社推出、作者为何虎生的《建党伟业》则描写了辛亥革命后中国社会的基本状况;解放军出版社出版的柳江南、张隼所著的《建党伟业》用纪实和文学相结合的笔法,叙述了中国共产党建党的全过程;江苏教育出版社推出的青少年版则运用蒙太奇等手法,面向青少年读者介绍共产党建党前后的历史;而红旗出版社出版、作家黄亚洲的同名长篇小说则是在10年前的小说《日出东方》的基础上补正修订而成,加入了不少虚构的成分。

长篇小说、史学著作、纪实文学作品、青少年读物、电影书都在搭着电影这辆顺风车齐头并进。

“撞车” 巧合还是跟风

业界最先提出抗议的是金城出版社,之前出版社在给记者发来的邮件中特别注明:“目前只有一本与电影《建党伟业》同名的合法授权小说。”出版社方表示,他们担心现在出现的跟风和假冒,将会严重损害消费者的合法权益。而文化艺术出版社随后也严正表示自己的《建党伟业》是获得中影授权的出版物,著作者为中影旗下院线杂志执行主编高瑞沣。

对于使用“建党伟业”这四个字,出版方表示,黄亚洲版的《建党伟业》原先打算取名为《建党大业》,最终更名《建党伟业》。解放军出版社和人民日报出版社相关编辑也表示,与电影同名纯属巧合,并不想搭电影的顺风车,对于这种做法也不认可,之前在向新闻出版总署申请选题备案时,自己的书叫《建党伟业》,电影还叫《建党大业》,没想到电影后来也改成这个名字了。

重名 这个可以有

对于这种书名相同、题材相同又在同一时间段出版的现象,记者昨日采访了河南文艺出版社编审、《大秦帝国》责任编辑许华伟,他说,同名书不是个新话题,但像这次同时间段内大规模书名“撞车”还很少见,主要是大家都看好这类题材,此外,书名不受版权的保护也是重要原因。

许华伟说,如今在影视同期书的出版上,这个现象较为突出。“我们策划出版的《大秦帝国》也遭遇了这样的问题,电视剧播出后,至少有三本同名书出版,重名书在出版圈一直存在,只是像这次这么集中的比较少见。”

“今年是庆祝中国共产党成立90周年,据我所知,主管部门之前曾经给出版社下达过出版任务,因此,同名书中应该有‘巧合’的,但肯定也有跟风炒作的,跟电影的热映和出版社谋求获利有关系。读者在选择的时候,应该擦亮眼睛、仔细分辨,挑选到最适合自己的那一本来阅读。”

本报记者 李 颖

3上一篇  下一篇4       
版权声明 @ 中原网 网站版权所有