“茄子！”这声对于中国人每次合影照相前必说的“口头禅”，这两天也成了日本朋友最擅长的“中国话”，每一声“茄子”背后凝结的是中日两国人民之间的友谊。而这一切都“结缘”于近两日在郑州大学体育学院举行的2011年中日群众体育交流活动。借助群众体育这个平台，中日两国体育健儿们彼此真诚交流，结下了深厚友谊，而一个个美丽的中国结，表达着东道主对于远道而来客人的热情与好客……

“茄子！”还有此妙用

每场比赛结束后，中日两国健儿都会聚在一起合影。为了能让表情更喜庆，中国选手们都会不约而同地喊出“茄子”。这一声声“茄子”也引起了日本选手的好奇。和天守美佐江是一位日本羽毛球选手，她通过翻译好奇地问记者：“每次照相前中国选手都会喊一声，喊的是什么呢？”“是‘茄子’！为了更高兴。”“是否高兴跟喊‘茄子’有什么关系呢？”……关于“茄子”的问题，记者和翻译忙活了好半天还是没有给和天守美佐江解释清楚。

最后，记者和翻译只能一起教和天守美佐江喊“茄子”，让她领会其中的内涵。经过一番努力后，她终于能用中文喊出“茄子”了，也终于领悟到喊“茄子”的口型更能使人笑口常开。“哈哈……‘茄子’原来还有此妙用，中国人真是太聪明了！”和天守美佐江如获至宝地赞叹道。

一传十，十传百。就这样，“茄子”在日本选手中迅速流行，此后两国选手合影前同喊“茄子”的场景越来越多，一张张很有“茄子味”的笑脸成了永恒的瞬间。

拜师就是为了提高

40年前，“乒乓外交”为推动中日邦交正常化奠定了基础。40年后，乒乓球依旧是中日两国选手交流时最热门的项目。昨天的乒乓球比赛最为激烈，虽然参加此次活动的日本选手都很业余，但这并不代表着他们就是“软柿子”。激烈拼杀、来回相持的精彩场面屡见不鲜。

“一板、两板、三板……一共打了六板！这个日本选手真厉害啊！”现场观战的中国助威团成员异口同声发出感慨。这位厉害的日本选手名叫山地礼子，今年48岁。“我从小就很喜欢乒乓球。即便后来上学工作了依然还利用业余时间去打乒乓球。”山地礼子一边擦汗一边笑着对记者说。虽然她有很强的实力，但还是输给了中国选手，对此，山地礼子并不在意：“我知道中国选手实力都很强的，跟她们打比赛就是为了提高，至于比赛胜负并不重要。”

“对不起，不能跟你多聊了，我要去跟刚才比赛的那个选手再切磋一下，让这位老师帮我指点指点。”说完，山地礼子笑着跑向赛场旁边的训练台。不止是在乒乓球赛场，网球、羽毛球和保龄球的比赛场地，日本选手都很谦虚地向获胜的中国选手拜师学艺，彼此间的真诚交流更加深了相互间的友谊。

中国结结友情

“这是我们中国传统的饰品中国结，代表着中日两国人民结下深厚友谊，友情长存。”一位中国网球选手一边把一个红色的中国结交给德永美香子，一边通过翻译笑着说道。刚才在场上还是交战的对手，比赛结束后就成了好朋友，中日群众体育交流活动处处显现着两国选手之间的友谊。

“这是我第一次来中国，也是第一次来这里参加比赛。尽管刚到一天，但我能感觉到中国人民对我们的友善。无论在宾馆，还是在赛场，大家对我们都是微笑的。能在中国参加比赛我感到很开心。”德永美香子如是说。对于刚刚得到的礼物——中国结，德永美香子爱不释手，“这件礼物太珍贵了。回去后我一定会好好收藏，每当我看到它，都会想起在中国的快乐时光。”

中国选手用中国结传递了友谊，日本选手也把他们的徽章和印花毛巾作为回赠礼物。“这些徽章和印花毛巾都是我们为这次活动特制的，希望这些也能为中国选手留下一段美好的回忆，更希望中日两国人民友谊地久天长。”日本网球队领队井手仁美深情地说。 本报记者 陈 凯 文/图