8月3日，美国总统奥巴马（右一）回到老家芝加哥庆祝50岁生日，并为2012年总统竞选筹集资金。

此次活动的票价从50美元到35800美元不等，所得款项一部分将用于奥巴马2012年连任总统竞选，另一部分归美国民主党全国委员会所有。奥巴马曾在4月14日回到芝加哥为连任总统进行过首轮筹款活动。 新华社发