朝韩对炮击事件各执一词

朝鲜：民间建设爆破

韩国：朝鲜曾经开炮

据新华社首尔8月11日电 韩国军方11日上午就朝鲜方面否认炮击作出回应，坚称朝鲜10日曾向存在争议的“北方界线”附近开炮。

韩国国防部新闻办公室官员11日在接受新华社记者采访时说，韩国军队联合参谋本部当天作出回应，认为朝鲜的说法“不值一驳”。联合参谋本部方面说，10日下午事发当时，韩国哨兵报告了朝鲜龙煤岛方向传来炮声，并通过观测装备确认了炮弹的弹着点。“朝鲜10日先后两次共发射了5发炮弹，其中3发落在‘北方界线’以北，两发落在‘北方界线’附近”。

朝鲜北南军事工作会谈北方团长10日在就韩方称朝鲜军队在延坪岛附近海上进行炮击一事答朝中社记者问时表示，朝鲜当天在邻近“西海5岛”的黄海南道一带为建设大型人民生活设施而进行正常爆破作业，但韩方却将其说成是朝鲜军队进行炮击，捏造事实，并企图借此进行军事对应行动。